劇透 解讀，請觀影后閱讀本文。

Victor, 講真, 人間值得嗎?

我們屬于我們將要去往的那個地方。 ? 本片插曲 “ We Belong ” 歌詞。

You belonged to my heart 你屬于我的心 Before you came 在你向我走來之前 Just an ache in my chest 我只是感到了胸口的悸動 The blue in my veins 和血液里流淌的憂郁 Oh so easy to feel you 很容易感覺到你的存在 So that’s what I come to 我猜這就是我的宿命 But nothing seems real til 但一切似乎日漸虛幻，直到 You touch who you’re meant to 我們終于遇見 ...

A. Victor 生活側畫像

和奶奶一起生活的 Victor（音: 維克多），少言寡語，大多數時候都喜歡沉浸在自己的內心世界。 生活里不見父母的蹤影，奶奶失去意識在醫院臥床不醒。 曾經的跳水健將，無奈周邊的游泳館已荒廢多日，就像馬兒沒有了草原。 ( 在家倒立練習時似乎暗示有舊傷，但并不明確 ) 于是在蹦床上體驗飛翔的感覺，在飛翔中渴望超越平凡現實的生活。 自己燒飯做菜，生活小能手。在家具作坊打工，收入拮據。 奶奶突然離世，Victor 電話告知母親，母親在電話那頭說自己忙著給小兒子準備生日派對，無法參加奶奶的葬禮，Victor 只好自己為奶奶籌備葬禮。葬禮足夠體面，Victor 也因此花光了自己打工的收入。 Victor 變賣了自己的獎牌，收拾行囊，準備開始一段自己也不太確定的旅程。 細節@： Victor 家里布置比較古典傳統，應該是住在奶奶的房子； Victor 一工作完就飛快騎車去醫院，小跑進醫院，上樓梯，來到病床前親吻奶奶， ? 奶奶似乎是 Victor 每天生活的動力； 病床墻壁上壞掉的燈管忽明忽暗，Victor 給奶奶準備的插花有一支折斷了耷拉下來； Victor 這天來到醫院，在病房門口看到奶奶的病床空空蕩蕩，神色黯然，奶奶病床旁邊那位躺著的老阿姨看到 Victor 呆站在門口于心不忍，慢慢把頭轉向窗簾； Victor 似乎一靜下來就會感到落寞和憂郁： 生活中 Victor 僅存的價值感似乎只剩下奶奶和跳水，然而跳水健將已是過去時（或是因受傷中斷職業生涯），附近的游泳館荒廢破敗，奶奶的房間充滿厚重感。如今奶奶去世了，Victor 賣掉自己的獎牌開始旅程，大概是為了尋回生活的重心，或者是開始新的生活。 埋鋪墊@：在荒廢的露天游泳館，Victor 落寞地抽著煙：遠看像不像年輕時的科林·法瑞爾（Colin Farrell）？? 或許近看時 Victor 的帥氣并不顯眼，但如果保持距離你就會發現，Victor 的氣質已然初養成。

B. 新的旅程

Be until you came to me 直到你走向我 Until it came to be 直到一切發生 Until I came to see 直到我發現 Until you came to me 直到你來到我身邊

在 Victor 漫不經心駕車駛入渡輪車庫時，有一雙眼睛早已投來注視

在 Victor “黃金距離” 的車窗外，那雙眼睛都有點舍不得回頭... 但 Victor 處于離線狀態

上面截取的4個鏡頭，在電影中實際前后只有 7 秒鐘 的時長（00:11:48 - 00:11:55）， 對于很多觀眾來說，這 7 秒鐘的片段可能不經意間就忽略了， ? 就像車里面漫不經心的 Victor 一樣。 肯定會有觀眾覺得，那個在車窗外回頭注視 Victor、紅T短褲背包的家伙，可能僅僅是習慣性地往身后看車離自己多遠。但是你看他左后方落后他 2 個身位的，有位戴帽子的大叔，還有牛仔短裙紅發小姐姐，他們早就沒往身后看了。 對于這 7 秒鐘片段的理解，我覺得會影響劇情的解讀，所以要 劃一下重點。 Victor 登上了渡輪，開始旅程。 在他賣掉獎牌的時候我就擔心到底能換多少錢，現在他在渡輪大廳里，拿起吧臺架子上最左邊的一盒三明治，明顯咽了一口唾沫（00:12:35 - 00:12:38），看了看價簽，又放了回去。 服務員大叔有意無意地盯著 Victor，最終 Victor 只拿了一瓶礦泉水準備結賬。

就在 Victor 結賬的時候，一個陌生男子闖入畫面。 他眼睛直接盯著吧臺架子上最左邊的那盒三明治，隨后左手拿起一瓶礦泉水，故意把一旁的礦泉水碰進吧臺里，在服務員大叔低頭撿瓶子的時候，他左手迅速拿起那盒三明治，換到右手，裝進自己外衣的內側口袋。 陌生男子回頭一看，Victor 犀利譴責的目光正在咔咔地注視著自己。

陌生男子拿起一瓶礦泉水，結完賬，扭頭對 Victor 也用目光進行了咔咔的回擊，犀利中略帶傲嬌。不過此時 Victor 正忙著打開自己的便攜睡袋，準備睡在大廳的沙發上，結果被路過的服務員告知沙發上不讓睡人。

下個鏡頭便是 Victor 在甲板坐在椅子上，腿搭在欄桿上，啃著自己左手的大拇指（00:13:33）。 陌生男子也從艙門走了出來，走到 Victor 身后，雙手握著三明治，靠著欄桿停了下來：“ 你在這兒啊?！?陌生男子說，“ 想嘗嘗三明治嗎？火腿芝士的。” Victor 扭頭一看，又看了一眼三明治：“ 不要，這是你偷來的?！?說完便默默地把頭轉了回來。

啃指解餓

陌生男子回答說：“ 好吧。” 他并沒有走開，而是走到了 Victor 旁邊的圍欄，繼續搭話：“ 你是獨自旅行嗎？” Victor 此時似乎不想再搭話了，把腿從欄桿上放了下來，欠欠身子，好像準備走的樣子。陌生男子見狀，轉身對著 Victor 繼續發問：“ 你是意大利人嗎？” Victor 搖搖頭：“ 不是?！?陌生男子說：“ 那你是希臘人？這艘船從希臘到意大利，總有一個對吧？” 陌生男子說話的時候，左手放在身旁椅子靠背上。 Victor 一邊聽著，一邊似是而非地點點頭?？?Victor 終于有了點回應，陌生男子似乎有點開心。

Victor 這時問陌生男子：“ 那你呢？” 陌生男子見 Victor 說話了，回答說：“ 我是背包客，德國人。” 然后他左手順勢把椅子拉到身后，迫不及待地在 Victor 身旁坐了下來，用德語說：“ 你好??！”

呃 ... Excuse me?

Victor 看陌生男子居然靠近自己坐了下來，臉上寫滿警覺和嫌棄：“ 你看起來不像德國人?！?說完便把頭扭朝甲板走廊。 陌生男子見狀也回了一句：“ 你看起來也不像希臘人?！保又舶杨^扭朝另一邊。

不過陌生男子停頓了一會兒，還是繼續嘗試對話： “ 我每年夏天都會來希臘，這次我去了凱法利尼亞島（Kefalonia），你呢？這個夏天過得怎樣？” Victor 吐了一口氣，怏怏地說：“ 精彩絕倫啊... ” 說完一臉苦笑。 “ 所以你現在打算去哪兒？” 陌生男子問。 Victor 豎起食指，陌生男子順著往天上看，結果 Victor 冷不丁說：“ 一路向北?！?

“ 你有車嗎？” 陌生男子繼續問。 “ 沒有。” Victor 回答。 “ 真的嗎？” 陌生男子有些狐疑地瞥向 Victor，“ 那可惜了，如果自駕出來是個不錯的選擇?！?Victor 聽到這里，直接起身，拿起放在地上的背包和睡袋，頭也不回地朝甲板那頭走去。 “ 再見！” 陌生男子坐在椅子上，對離開的 Victor 說。 Victor 轉過身，黑著臉禮貌性地回了一句：“ 再見?！?

Ciao!

渡輪靠岸了。Victor 把車從渡輪車庫開出來，人生地不熟，他把車停靠在出口邊上，然后開始看地圖，若有所思的樣子。 然后 Victor 從后視鏡看到穿紅T短褲背包的家伙向他的車這邊走過來，他認出這是剛才船上的陌生男子，趕緊用地圖擋住自己。

陌生男子不緊不慢地走到車前，對車里的 Victor 說：“ 你好像說過你沒有車來著？” “ 我早就知道了?！?陌生男子來到車窗前，彎腰對著 Victor 說， “ 昨天我就在車庫門口看到你了，不過沒關系，不必對此感到抱歉?！?Victor 說：“ 我沒感到抱歉的說?！? 陌生男子說：“ 如果只是想獨自駕車，我完全理解。你知道該怎么出城對吧？你看那邊是南碼頭，向右轉，穿過檢查站，然后在環形交叉路口的第二個出口右轉，經過 Eugene Luigi，然后在下個環形交叉路口從第三路口出…… 那個地方我路過上百次了，真的很棒！尤其是當你知道該如何選擇路線的時候……” Victor 聽得一臉懵，但同時無法放下對陌生男子的戒心，所以雖然皺著眉頭，但仍然沒有搭話。 陌生男子見狀，便說：“ 那就再見了，一路順風哈！” 然后按下窗戶上車門的安全鎖。 Victor 仍然一言不發，陌生男子便獨自走開了。 Victor 看了看走開的陌生男子，又看了看放在方向盤上的地圖，想了想，最終還是迅速把地圖收了起來，朝著陌生男子走的方向，開車追了過去。 “ 我可以載你到下一站，” Victor 對著窗外正在走著的陌生男子說，“我往北走?！?陌生男子繼續走著，沒搭話。 “ 我們一起承擔油費?！?Victor 一邊開車一邊繼續對著窗外男子說。 “ 當然可以?！?陌生男子回答，說完把自己的背包放到車后座，然后打開車門準備坐到副駕位置。 陌生男子剛打開車門，Victor 便急忙問：“ 你叫什么名字？” “ 我叫 Matthias（音: 馬蒂亞斯）。你呢？” “ Victor?！?C. 梳理 & 問題 花了很大篇幅在開端部分，但實際上電影至此才開始不到 20 分鐘。 讓我們來梳理一下前 20 分鐘的劇情： 希臘年輕人 Victor 因為奶奶的去世，這個夏天過得很是糟糕。開著媽媽留下的老舊奧迪車想要開始一段新旅程，旅程一開始便遭遇了陌生男子 Matthias。由于親眼看到 Matthias 偷三明治，Victor 內心對 Matthias 是鄙視的，也因此對 Matthias 的靠近保持戒心。雖然 Victor 囊中羞澀，只能對著三明治咽口水，和在甲板上默默地啃自己的大拇指。 我們再來看德國背包客 Matthias，他的生活背景不詳，每年都會來希臘過夏天。在 Victor 開車駛入渡輪車庫的時候，他就已經注意到了 Victor，而后盡各種努力想和 Victor 搭話。 在加油站旁邊的餐廳，他跟 Victor 的對話中說出他的工作是教別人滑雪，在開始工作之前，他的錢還能支撐個把月，現在他不趕時間，只是想兜兜風。 拋出問題@： 1. Matthias 在最開始注意到 Victor 的時候，只是因為 Victor 獨自駕車嗎？? Matthias 的目的是否就是找人搭便車？ 2. 在加油站餐廳，Victor 看菜單看了很久。Matthias 說 Victor 是個 “ 快餐黨（fast-food kid）”，并猜 Victor 肯定會點三明治，然后主動提出替 Victor 點菜并跟 Victor 說：“ 如果你不喜歡，我替你埋單?！?Matthias 隨后故意點錯菜，稱自己只是向服務員隨口報了 2 個套餐，讓饑腸轆轆、自尊心強、但囊中羞澀的 Victor 在不失顏面、非常自然的情況下，狼吞虎咽地吃上一頓喜愛的三明治 薯條。 Matthias 明顯并不喜歡三明治，他說他 “ 只偷物不配價的食物 ”，“ 一坨吃起來像粑粑的三明治居然要賣 5 歐元，這種情況誰才是小偷？”? 所以在渡輪大廳吧臺，他似乎連價簽都沒看就偷了一個三明治，真的是他說的這個原因嗎？ 之后他帶著三明治去到甲板，站在 Victor 身后問要不要吃三明治，是因為自己吃了幾口覺得難吃才問的嗎？? 所以 Victor 愛吃三明治，Matthias 真是靠猜的嗎？ 3. Matthias 盡各種努力跟 Victor 搭訕，目的只是為了搭便車兜風嗎？ ……

D. 沿途的風景 從餐廳出來，Matthias 和 Victor 駕車繼續上路。 車里正在播放的歌曲是 “ We Belong ” ， 你可以清楚地聽到歌詞（00:24:35 - 00:24:44）：

Oh so easy to feel you 很容易感覺到你的存在 So that’s what I come to 我猜這就是我的宿命 ……

車里的 Matthias 聽到這里，深呼吸了一口（00:24:44 - 00:24:47）。

So, 從這里開始，是我最喜愛的部分。 首先讓我們定位一下他倆所處的位置（00:26:04 - 00:26:06）：

道路前方開往意大利中部城市 — 佩斯卡拉（Pescara）; 850 米右轉出口通往意大利南部城市 — 比通托（Bitonto）。 Matthias 在車庫門口給 Victor 指路時說很棒的地方應該就是從比通托這邊的方向過去。 M：下個路口出去，不要走高速 V：不，我就要走高速，我們浪費了很多時間 M：為什么？有人在等你？既然我們是在旅行，我不明白你為什么不去享受它 V：也許是因為我覺得危險吧 M：你覺得危險？…… 看你開車這樣兒，有危險的也是我好伐 V：我讓一個陌生人上車，我怎么知道你不是個連環殺手？故意不讓我走高速然后把我大卸八塊？ M（微笑地看著V，上下打量）：我反正是看不出來有什么理由要把你大卸八塊，還不如直接宰了你省事兒 V 手握方向盤，眨巴眨巴眼 ( 無良音軌：騷年，你窮光蛋開一破車，有啥財可劫？從頭到尾擺個臭臉，劫色也算倒貼 ) 這時車窗外路標出現。 M：我們就走一段省道吧，如果你不喜歡，我們再上高速。走吧！這條路的風景真的很棒，相信我！ ……

Matthias 露出笑容。車駛入林間小道

音樂時間 想聽音樂的先等一等，往后一點我再給你放哈

讓我想起 “ Follow The Rabbit. ”

這一段我只提幾個 細節@ / 選擇題： 1. Victor 躺在木板步道上打呼嚕（00:30:56 - 00:31:00）（用耳機聽吧 ）， Matthias 轉過頭看著平躺在身邊的 Victor，_______ ?. 雖然離得很近了，但 Matthias 似乎仍渴望接近，他先把右手小心地靠在 Victor 身邊支撐，然后左手越過 Victor 去拿自己放在褲兜里的煙。 ?. 不想吵醒 Victor，然后側身越過 Victor 去拿自己放在褲兜里的煙。 Victor 這時從_______中醒來。 ?. 假寐 ?. 淺睡 tips ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 你用 Victor 那個姿勢給我深睡一個試試？ 還沒碰到就醒了，打呼嚕糊誰呢？ Matthias 在拿煙之前，眼睛一直沒離開過 Victor，假如一開始就是想拿煙，總會先看一眼褲紙。 還好收住了，敢情那小子會假寐哈。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

A or B ?

Matthias 此時仍然沒能碰到 Victor。 感覺三明治都不香了。 2. Matthias 伸出手指接著問 Victor 剩下的問題... 然后 Victor 說：“ 這個游戲太蠢了，不是所有的問題都可以簡單地用 ‘是’ 或者 ‘否’ 來回答。” Matthias 還想接著再問，Victor 于是伸手把 Matthias 的手指收回去。 Matthias 終于等到觸碰的機會，馬上用大拇指捏住 Victor 的小拇指， 結果 Victor 迅速掙脫，把煙遞回給 Matthias，起身背對 Matthias，赤身裸體換掉底褲。 Matthias 對騷年的這通操作心生疑惑，喃喃自語道： “ 我覺得這個世界變得太過復雜，已經沒有簡單的答案了。” ( 無良音軌：喂，老馬，你是在說神馬？ )

是，不是，可能吧… 你覺得這是在說神馬？

先打一巴掌，再起身給顆甜棗兒

Matthias 坐在湖邊獨自繼續抽著煙，似乎在懷疑自己的雷達是不是瓦特了。 但不管怎么樣，Victor 還是光 PP 給了一顆 “ 甜棗兒 ” ： 吶，至少騷年的態度還是開放的嘛，未來或許還是有機會的嘛…… 上方提到的細節都要 劃一下重點，因為會與后面旅舍過夜的一些細節對應上。 同時在這里我們也迎來了電影的點題時刻：是誰在提出問題？誰又是 “ 有答案的男子 ” ？ E. 跟隨小白兔 Follow The Rabbit 盡管 Victor 嘴上說著 “ 是，不是，可能吧 ”，但自從湖中小憩繼續上路之后， 你會發現 Victor 在慢慢發生一些變化，顯露出他這個年紀本應有的樣子： 首先是他開始 “ 接地氣 ”，與路怒癥胡子大叔對飆臟話， 彪得 Matthias 咧嘴笑道：“ 你倆到底誰車開得爛，還真不好說 ” 而后呢，他又不顧 Matthias 的提醒，情不自禁地把車速加快： “ 我正在努力走出舒適圈而已 ”，說完傲嬌地看了下 Matthias，還得意地把雙手從方向盤上松開， Matthias 一臉苦笑，無奈地伸出手替 Victor 把著方向盤，由著，慣著。

2B 本色

Matthias 因為路熟，當然知道已經超速了，也看見了路邊的警車，但他坐在副駕上也只是輕輕搖了搖頭，什么也沒說，看著 Victor 繼續瘋。下個鏡頭停車接受警察問話。

警察大叔低頭探視，V柯基試圖“萌”混過關

警察一口濃重的意大利南部口音：“ 你知道已經超速了嗎？出示駕照和行駛證吧。 ” Victor 沒聽懂，Matthias 告訴他拿出駕照和行駛證。 “ 你倆誰是 Angeliki（音: 安吉麗基）？” 警察看著 Victor 遞過來的駕照問到。 Victor 沒作聲，繼續看著警察，試圖萌混過關。 Matthias 以為 Victor 又沒聽懂，于是把警察問的又傳達了一遍。 Victor 扭頭傲嬌地跟 Matthias 說：“ 跟你沒關系哈。” Matthias 一秒上頭，直接把這句話遞給了警察。 接著兩人便進了局子。 ( 無良音軌：老馬啊，看你慣的，小樣兒有了兩幅嘴臉吶！) 從局子里出來，Matthias 嘟囔道：“ 這年頭連開個玩笑都不行了嗎？” Victor 氣沖沖地走在前面，顯然他想把氣撒在 Matthias 身上。也許 Victor 真心覺得如果不是 Matthias 搗亂的話，他當時憑借裝柯基賣萌的本領是可以混過去的，也不用進一次局子了。 Victor 似乎把自己的作為忘得一干二凈，憤憤地說：“ 我為什么要帶著你一起？” Matthias 說：“ 因為你喜歡我。” Victor 說：“ 我才不喜歡你！” Matthias 說：“ 你真無情?！?，并提醒 Victor 沒有駕照就不要在警局門口大搖大擺地把車開走： “ 超速的人可不是我哦。” Victor 氣不過，說：“ 去你的，這是我的車?！?Matthias 隨即給 Victor 下臺階：“ 是你的車沒錯，如果你愿意，我給你當私人司機。” Victor 傲嬌地喘了兩下，然后問：“ 那你有駕照嗎？” Matthias 說：“ 你不必知道哈。”

哼，委屈，不服，討厭

Matthias 當起了司機，Victor 在副駕睡覺。 天色漸晚，Victor 睡眼惺忪地問：“ 我們這是要去哪兒？” “ 一個可以吃喝拉撒睡的地方，但必須穿著襯衫?！?然后他們到了一個私人莊園，Matthias 從自己的行李包里翻出襯衫讓 Victor 換上，Victor 當然沒有更好的去處，于是換上襯衫跟著 Matthias 進入了莊園。

鏡頭跟著拱形石廊往里推進，有點醉人

原來有婚禮

Matthias 此時進行了一個靈魂發問：“ 到底是什么，讓他們覺得可以與對方共度一生？” Victor 只是看看 Matthias，接著跟著大家一起鼓掌。 Matthias 看了看 Victor，然后也跟著一起鼓掌。

拋出問題@： 1.你覺得 Matthias 在此時此刻的發問，其背后的原因是： ?. Matthias 看著婚禮上的新郎新娘如膠似漆，但經驗或見識讓他對新人未來擔憂，有點反諷的意思。 ?. Matthias 這是在問他自己呢！ 2.你覺得此時此刻 Victor 明白 Matthias 在說神馬嗎？ ?. 不明白，他只是奇怪 Matthias 為什么會問這種不合時宜的問題。 ?. 他好像開始有那么一點明白了！ …… ? 所以你是否認為這里是 Matthias 的一場表白呢？ 聽，音樂響起來了！跟我來跳舞！

RAC - We Belong (feat. Katie Herzig) [Audio]_嗶哩嗶哩_bilibiliWe belong to where we’re going 我們屬于將要去往的那個地方 Where we’re going 我們屬于那個地方 You belonged to my heart 你屬于我的心 Before you came 在你向我走來之前 Just an ache in my chest 我只是感到了胸口的悸動 The blue in my veins 和血液里流淌的憂郁 Oh so easy to feel you 很容易感覺到你的存在 So that’s what I come to 我猜這就是我的宿命 But nothing seems real til 但一切似乎日漸虛幻，直到 You touch who you’re meant to 我們終于遇見 ... Be until you came to me 直到你走向我 Until it came to be 直到一切發生 Until I came to see 直到我發現 Until you came to me 直到你來到我身邊 There’s a way that you look me straight in the eyes Only last for a moment, it last through the night It’s so easy to hold you You’re so easy to mold to It’s a dream to be close to you Didn’t know you were meant for me ……

（最后一段歌詞，我們留到后面再翻譯。） 電影中婚禮的盛宴剛剛開始，觥籌交錯，推杯換盞。 歡愉的表面之下，大家各自的小九九是不會輕易示人的，只會在各種表情和言辭之間影影綽綽。

酒在肚子里，事在心里，中間總好象隔著一層，無論喝多少酒，都淹不到心上去。 ? 引句: 張愛玲

Matthias 帶著 Victor 來和 Tommaso（音: 托馬索）打照面， 這個莊園，或者是婚禮派對，跟 Tommaso 有必然的聯系， Matthias 與 Tommaso 見面擁抱問候之后，Matthias 就說：“ 你不介意我帶了個朋友來吧？” Tommaso 跟 Victor 握手之后，Tommaso 便開始猜 Victor 是哪里人。 Matthias 在耳邊直接給提示之后，Tommaso 終于猜對了。 Victor 此時一直保持堅定的目光、有力的握手和自信的笑容。 ( 歐美文化中，有力的握手常被認為是自信真誠的表現，反之會被認為是軟弱/無情/敷衍 ) 細節@： Tommaso 用意大利語猜 Victor 是哪里人：“ 德國人？英國人？法國人？保加利亞人？” …… Matthias 右手放在 Tommaso 的背上，微笑地朝著 Victor 擠眉弄眼搖頭，在充當意大利語翻譯的同時，他似乎有難以掩飾的緊臟。 ( 無良音軌：聽得我都方了！Tommaso 難道不是把 Matthias 的過往爆了個底兒掉嗎！ )

Matthias 有難掩的緊臟

會假寐的 Victor 這點悟性還是有的哈

當事人以毫秒計的情愫，局外人難以察覺

Victor 的表情和 Matthias 的在乎，也瞞不過 Tommaso

所以我猜 Matthias 大概也就是從這時候開始，決定用各種方法灌醉 Victor， 否則今晚他怕是很難對付過去。

下個鏡頭是 Matthias 在跟紅裙女孩跳舞，紅裙女孩之前接到了新娘的拋花。 新娘在婚禮上拋花給未婚的女孩是歐美婚禮保留節目之一， 大家認為能夠接到拋花的人就會是下一位新娘。 Victor 此時和 Tommaso 在原地繼續喝酒，Victor 主動提問。 V：你倆是怎么認識的？ T：第一次遇見是在希臘的一個島上，我們玩得很開心，一幫男孩環游島嶼，喝高了然后在沙灘上裸奔，就好像是在漫游仙境。我們都讓 Matthias 搭順風車 V：他付油費了嗎？

他付你們油費了嗎？

這個時候 Matthias 跑回來打哈哈：“ 繼續喝啊！都沒看見你們喝！這酒是自釀的哈！” 他灌完酒，然后又繼續跳舞去了。 T：那你倆呢？ V：也是在希臘，我們也同游島嶼，裸奔 T：你和他其他的朋友完全不同 V：真的嗎？ T：真的 這時 Matthias 又跑回來了，拉著兩人的手臂：“ 走??！我們跳舞去吧！”

哼，輕車熟路原來都是套路

兔子洞@： Matthias 的 “ 環游 裸奔/泳 搭便車 ” 的狡猾帶人 “ 套路 ”， 是否足夠還原出現實生活中真實的 Matthias？ Tommaso 跟 Victor 說：“ 你和他其他的朋友完全不同 ”，意思是指 Victor 本人有何與眾不同，還是指 Matthias 之前從未表現出這般照顧、在乎和自亂陣腳？

“ 漸入佳境 ”，長期缺愛的 Victor 似乎終獲眷顧

Victor 被 Matthias 灌了足夠多的美酒，被拉進舞會以后， 被愛簇擁和環繞，Victor 徹底沉醉在這樣歡愉的氛圍之中， 他似乎是第一次在不借助蹦床的情況下，體驗到了飛翔的感覺。 Victor 醒來已是第二天上午，昨晚徹底斷片兒。 醒來時，Victor 在后座，Matthias 在開車，婚禮上的紅裙女孩坐在副駕似乎有些悶悶不樂。 Victor 似乎在納悶昨晚發生了什么事情。 紅裙女孩下車了，跟 Matthias 和 Victor 親吻告別。 Matthias 發現她忘記拿花了，然后站在車門旁，把花拋給了紅裙女孩。 紅裙女孩又一次接到了拋花，笑著開心地走了。 “ 對她還有印象嗎？ ” Matthias 問 Victor。 “ 她怎么了？” “ 她把心留在了舞會上。” ( 無良音軌：神馬情況！我只關心有資格拋花的是新娘??！預示著快了？ 呃呃，紅裙女孩也不用擔心哈，她不是再次接到拋花了嗎，那她也快了哈！)

I wish you love

給紅裙女孩最美好的祝愿！

獻一首 “ I wish you love ” - Rachael Yamagata

V：“ 可以帶我去這里嗎？” M：“ 那里有什么？”

吃完路邊餐，Victor 指著路邊的地圖，他想到了下一個目的地 ? 他人生中贏得第一塊獎牌的地方（意大利里喬內 Riccione）。 到達之后，Victor 自己先走進跳水館里了。 Matthias 打開車后備箱準備換件襯衫，然后忍不住去翻了 Victor 的行李，翻到一本小冊子， 上面印著 “ 巴伐利亞 Bavaria ”（德國南部州），扉頁似乎還寫著某個名字。 Matthias 眉頭一皺，想起之前警察查駕照時 Victor 從車里翻出一本駕照，上面的名字也是這個。

F. 地心引力 · 無腳鳥

The feeling when you’re in the air 臨空而立（ 當你置身空中 ） It’s incredible 不可思議 （ 感覺難以言表 ） Your heart is pounding like crazy 心臟狂跳 （ 你的心臟劇烈跳動 ） And the adrenaline is rushing through you 風舉云搖 （ 腎上腺素飆升貫穿 ） And in that one moment, you’re flying 翼翼飛鸞 （ 在你感到飛翔的那一瞬間 ） Light as a feather 鴻衣羽裳 （ 變得好像羽毛般輕盈 ） Until gravity pulls you down again 天羅地網 （ 直到地心引力將你拉回來 ） Just to remind you that you can’t escape 席卷八荒 （ 提醒你無法逃脫 ） Gravity will always pull you down to the ground 無足輕重 （ 引力永遠會將你拉倒在地 ） ? Matthias. 意譯 （ 直譯 ）

也許 Matthias 身為一個德國人，受到了小冊子上 “ Bavaria ” 關鍵字的啟發（巴伐利亞國家歌劇院），Matthias 決定把跳臺當做舞臺，用即興話劇的形式來跟 Victor 進行溝通。 Matthias 的犀利和智慧讓我折服。

鴻衣羽裳

來自底層的仰望

看著 Matthias 口中念念有詞在高層跳臺演繹話劇時，坐在低層跳臺的 Victor 明顯被打動，他跟著 Matthias 的獨白，打直了身板，代入了進去。 Matthias 獨白完畢，Victor 有些感動。 Matthias 從褲兜掏出小冊子，問 Victor 誰是 “ Angeliki ”， Victor 被惹惱，起身往跳水館外暴走。 Matthias 緊隨其后問：“ 她到底是誰？”， Victor 轉身抄走小冊子，指著 Matthias 鼻子：“ 我告訴過你別碰我東西！” Matthias 并不善罷甘休：“ 我們是要去找她嗎？” Victor 喘著氣說：“ 不，我要回家了。我真是犯傻！告訴我你要在哪兒下車？” Matthias 說：“ 但我們就快到了??！”（此地距離巴伐利亞約 765 公里） Victor 沒說話繼續暴走。 Matthias 追上前，一邊問問題，一邊注意 Victor 對問題的反應，一邊開啟話劇演繹模式。 M：她是你女朋友嗎？... 哦，不是，你好像說過... 她是你母親嗎？... 猜對了！ 而且你在生她的氣！又猜對了！ 她知道你開走了她的車嗎？... 看來是不知道 她知道你要去找她嗎？... V：告訴我你在哪里下車！ M：你知道自己沒有駕照吧？

還不忘扶一把 ...

Victor 此時翻過一道鐵門，站在門外： V：看來把你放在這兒沒問題 Matthias 還在鐵門里面，雙手握住鐵門欄桿，接著抓馬： M：你母親是個連環殺手？... 好像是的 她殺的都是孩紙！... 看來是的 現在你就是要去找她復仇！... 我靠?。ū牬笱劬Γ?你要怎么做？殺了她嗎？擰掉她腦袋？把她大卸八塊？（單手伸出欄桿，做控訴狀） 是或不是，你心知肚明！（用力搖鐵門，結果鐵門應聲而開） Victor 此時已從車里把 Matthias 的行李包拿來，見鐵門開了，就順手把行李包扔給 Matthias，然后轉身準備開車離去。Matthias 則在他身后壓低了聲音，完成最后的 “ 演繹 ”： ... 最后一把火燒了她的車，連同房子一起，付之一炬 ...我說的對嗎？

Victor 靠在車門上，忍住眼淚，一言不發。 然后轉過身，把手里的鑰匙默默地扔給了 Matthias，握住自己有些顫抖的手。 …… ? 至此我們才恍然大悟： Victor 哪里是要開始什么新的生活，他原本就是懷揣著復仇的欲望準備當面去質問母親?。。?他原本就不指望能開始什么新的生活！?。?/strong>

翼翼飛鸞，鴻衣羽裳你知不知道？在這個世界上有一種鳥，它是沒有腳的，從一出生，它就只能一直飛呀飛，直到最后才落地一次，就是它死的時候。 ? 在電影《阿飛正傳》中，阿飛沒見過自己的生母，是個缺愛的人。 即便把妹厲害，但他并不真正懂得接受愛和付出愛，因此總無法觸碰真正的幸福。漠不關心是最糟糕的了，尤其作為母親。但如果一個人童年時沒有得到足夠的愛，一切都還在等著被他發現，不是嗎？ ? 在電影《與瑪格麗特的午后》中，老太太瑪格麗特安慰缺愛的查爾曼。母親與陌生人廝混生下了查爾曼，他連父親是誰都不知道，生活中又是個受氣包。他這天被法國作家羅曼·加里在自傳中寫的一句話擊中：“ 從一出生，生命就許下各種無法兌現的承諾。再有其他女人伸出雙手把你緊抱進懷里，這不過是慰問而已，我們總會回到母親的墳前，像條被遺棄的狗一樣哀嚎?！?

Bless You All ! 回馬槍 ：本片片頭曲《Dead Boys》- Sam Fender

Sam Fender - Dead Boys (Lyrics)_嗶哩嗶哩_bilibili

G. 懂愛與和解

劇情線路回顧 ( V: 一路向北 ! )

阿爾卑斯山脈陡峭蜿蜒的道路，像是人們溝通信任的過程

翻山越嶺

M：你母親去巴伐利亞做什么？ V：6 年前她在希臘遇到一個德國男人，然后懷孕了，接著就搬走和他住了 M：是弟弟還是妹妹？ V：弟弟。 M：你們難道從來沒聯系過嗎？ V：我弟還是嬰兒的時候，我媽還偶爾會帶他回來看我，我那時見的他；后來我媽只是時不時給我打個電話，我也就沒機會見了。每年我媽都會寄學習德語的書和 CD 給我，今年她給我寄了本巴伐利亞的旅游小冊子。 M：你就沒主動去看過他們嗎？ V：我覺得你 20 個問題已經用完了。 M：是，不是，可能吧？ …… M：你累了嗎？ ( Matthias 用德語問。顯然他一路上在教 Victor 一些簡單的德語 )

安靜的小旅舍在等著他們

?? 前方高能@：

碼字碼到接近 1 萬的時候，終于來到了這一幕，簡直讓人屏氣凝神。 不到 2 分鐘的片段（00:52:07 - 00:54:00），此刻恨不得轉成 6 位數的毫秒來計。 與之前 “ 湖中小憩 ” 相呼應的是：這次似乎變成了 Victor 醒著（都開著燈糊誰呢）。 Matthias 假寐偷師十分成功，但或許他等的時間太長，或者覺得 Victor 不會主動表示，于是使出了一招 “ 咸魚翻身 ” ：從氣息變化，到翻身節奏，拿捏得死死的，成功地轉換了攻防態勢。 接下來就等著 Victor 接招了！

但 Victor 無招應對，只能 “ 咸魚翻了個眼 ”， 把 Matthias 翻身過來碰到的右腳借勢挪開，退守一方！ Matthias 現在守株待兔。真是一步好棋吶！ Victor 右腳挪開之后，足足等待了 6 秒鐘（00:52:27 - 00:52:33），然后他決意冒險回探虛實， 于是他又緩慢地，將右腳貼了回去！用時 6 秒?。?0:52:34 - 00:52:40） 天哪！兩個 6 就差最后一個 6 了！ 緊隨其后，注意了啊，別眨眼，最后一個 6 來了！它真的來了！ 各位觀眾，請欣賞 Matthias 最后的驚人 6 毫秒 必殺技！

( 一代宗師！666 !!! ) 真是步步驚心吶！ 所以，如果不是因為 Matthias 最后給 Victor 施展驚人的毫秒級 “ 似有還無 ” 的必殺， 你大概不會清楚 Victor 回頭的真正原因。 而且，即便 Victor 此時頭已經轉過來一大半，Matthias 仍然沒有撤掉防守！

大師 Matthias 此時仍在 “ 熟睡 ” ...

Victor 的武功盡廢 ...世間所有的相遇，都是久別重逢。 ? 引句: 《一代宗師》

There’s a way that you look me straight in the eyes 你可以直視我的眼睛 Only last for a moment, it last through the night 看一小會兒就能點亮我的整個夜晚 It’s so easy to hold you 抱著你很舒服 You’re so easy to mold to 我可以不費力氣地抱你入懷 It’s a dream to be close to you 親近你就是我的夢想 Didn’t know you were meant for me 我們是天生的一對 ……

Victor 第二天早上醒來，發現身邊空無一人。 而他此時是否有穿短褲，則不在本文的討論范圍內。

昨晚 ... 有，沒有，可能吧

( 無良音軌：燈到是沒關昂 ) ……

Victor 緊張兮兮地光腳從旅舍跑出來，這里確實有喜劇效果，但我這次卻笑不出來。 缺愛的人比一般人更加缺乏安全感，很難與別人建立起信任的紐帶。由于在自己無法獨立的時候缺失愛，所以在親密關系中期望得到過分的獨立；由于缺愛的歲月缺少依賴，所以在親密關系中期望得到過分的依賴；由于成長的過程沒能獨立也沒能依賴，所以在關系中期望得到隨心所欲的獨立和依賴。 所以 “ Matthias 不見了 ” 這件看似單獨的事情，從心理分析上來說，對于 Victor 其實是種雙重打擊，實際代表著 “ 車丟了 人也丟了 ”，意味著他既無法獨立，也無法依賴，完全被孤立。 這是大多在普通家庭成長的人需要去體會和理解的。 查了一下資料，說很大一部分缺愛的人，會把自己積累多年的內心需求都算在伴侶頭上，期望伴侶能夠填滿自己的需求空洞。早年沒得到滿足的那種無條件之愛，他們會期望在成年之后有條件的愛的關系中得到滿足。

原來是去買早點了。V匆忙掩飾

M：你還好嗎？

Matthias 當然發現 Victor 光著腳了，然后偷笑。 但當你留意 Victor 掩飾下的表情變化時，你才能大概清楚他這會兒正在經歷什么。 （00:55:12 - 00:55:18）

掩飾復雜的情緒

五味雜陳

孤獨的人有他們自己的泥沼。 如果你能讀懂 Victor，你就會知道這波情緒其實還沒有真正過去。 Matthias 雖然是回來了，但由于他并沒有讀懂 Victor 光腳的這一出，所以 Victor 情緒仍然沒有得到釋放，而他自己又無法消化情緒引發的不信任和不安全感，這也為之后發生的沖突埋下了伏筆。 所以之后具體是因為什么事情發生的沖突，已經不重要了，Matthias 氣到無法開車，無法再忍讓，于是停下車來緩解情緒；Victor 則是情緒積累疊加，索性開門下車，把后備箱打開，把 Matthias 的行李扔了出來；Matthias 本想阻攔，但行李已經扔到了自己手里，于是賭氣吼了一聲：“ 你走吧！”

揚長而去

這就是 Victor 解決問題的方式，逃避，或者 “ 解決 ” 那個使自己產生問題的人。 沖突發生時你絲毫看不到他的猶豫，因為此時他只是個完全被情緒控制的奴隸。

其實我猜 Matthias 也沒什么好遺憾的，（但不甘心肯定是有的?。┏撬芤恢比套尪话l火，否則一旦 Victor 原地爆炸，無論 Matthias 做什么都是徒勞的。 而站在 Victor 的立場來看，情緒引發的不安全感促使他下意識去切斷當前的親密關系，以免受到更深的傷害，潛臺詞是：“ 我無法信任你，與其等到以后被你傷害，不如我現在就離開 ” ? 這也是缺愛的 Victor 長期以來內心建立起來的防御機制，與年幼時母親的離開有著直接的關系。 面對這樣的殘局，大家也只能獨自消化，獨自強大。 然而，當 Victor 獨自置身在阿爾卑斯山巔時，這顆炸彈自己似乎爆炸性地明白了一些事情……

此時空中突然傳來一聲鷹唳，（01:00:08 - 01:00:10） 顫顫巍巍、步履好像踩在棉花上一樣虛弱無力的希臘年輕人 Victor 似乎得到了希臘神話中萬神之王宙斯的庇佑，在陽光下獲得頓悟，在逆境中重生。

希臘神話中鷹是宙斯的信使

或者，你也可以認為是以下原因：

不管你覺得是什么原因，總之，Victor 像是幡然醒悟了一般，調轉車頭焦急地回去找 Matthias。 我們并不清楚在那清冷的山巔高處，Victor 究竟是受到了某種啟示？還是感覺到了自己的渺小？ 或者是 Matthias 的愛喚醒了他的靈魂？ 再或者，他是否想過要結束自己的生命，但突然間意識到，這世間居然有了他留戀的東西？ 這個答案或許旁人永遠也無法知曉。

見自己，見天地，見眾生。

小V，人間值得嗎？

驀然回首

那人卻在，燈火闌珊處

靈魂發問@： 我們必須承認，在我們的生活中，Matthias 這種性格角色的人，相對來說是比較少見的，他似乎天資足夠，既有顏又有才，老天賞飯吃，所以看起來更加理性溫和。生活中更常見的，可能是介于缺愛和不缺愛之間的 Victor，以及介于負責和不負責之間的 Angeliki，? 也就是說，我們的自身缺失、自負和敏感焦慮，是很容易在日常生活中操控或影響我們的，因此情緒化處理問題的大有人在。 假如你是 Victor，你的生活就是影片里面的樣子，你會認為自己的生活是悲劇還是喜劇？ 假如你是 Matthias，你認為生活是否就完美了？ 假如你是 Angeliki，你會不會也借助酒精麻痹自己？ 生活中，一個人腦海里但凡只要想過死，或者善于逃避，就一定是壞事嗎？ 是否有因為逃避或者直面死亡，卻反而獲得解決問題的智慧的情況？ 假如你是導演，你會如何給影片定基調？喜劇，輕喜劇，正劇，悲??？ 影片中要刪掉哪些保留哪些？要不要保留鼓掌片段？要用哪個結尾？ 因為我們對生活有不同的渴望，對自己有不同的期許，所以答案肯定是不同的。 因此你看到或理解的生活、人物、劇情，跟別人看到或理解的，肯定存在著各種各樣的差異，有時甚至截然相反。在這個語境下，請問我們要如何區分生活中的好事和壞事呢？畢竟，你覺得是好事的別人沒準不覺得，而你覺得是壞事的，對于有些人來說卻是好事。 比如說 Matthias，他外形條件好，又會撩又會聊天還會做人，他為什么還是單身一人，為什么還會對 Victor 花上那么多時間精力，甚至還把 Victor 和 Angeliki 的和解當作己任？ 答案或許很簡單 ? 因為他覺得值，因為他愛了，而他又有愛別人的方法和能力。 那我們說年輕的 Victor 剛開始還不太懂愛，“ 懂愛 ” 是指的什么呢？ 我覺得是：看得懂什么是愛 懂得接受愛 懂得付出愛。 所以在愛這個話題上，有些解決辦法可能并不像我們想的那么復雜，當我們能力還不夠的時候，如果能用對方法，過程和結果大概也會好很多，而情緒化只是反映我們的底線而已，我們必須經常反觀自己的那條會觸發情緒炸彈的 “ 底線 ” 是否真的經得起推敲，然后我們再堅持，或者重建。 關于劇情，我準備就敘述到此。 接下去的劇情，還有一大堆動人的細節，或許你可以找時間再去重溫一下，肯定會有不同的感觸，或更深的感動。用你自己的眼睛，去發現更多的細節吧！ …… H. 在路上 · 答案之外 Home on the Road

對于三十歲以后的人來說，十年八年，不過是指縫間的事。 而對于年輕人而言，三年五年，就可以是一生一世。 ? 引句: 張愛玲

上大學的時候，我看過《春光乍泄》，剛工作不久時，我看過《斷背山》，人生邁過一個坎時，我看了《上帝之國》，在我正發愁為何自己在不惑之年仍然充滿困惑時，我看了《有答案的男子》，然后在一周之間，我鬼使神差般斷斷續續完成了這篇文章。 要感謝影片中的插曲 “ We Belong ”，這首歌的歌詞讓我找到了一把按圖索驥的鑰匙。這對我來說是人生中一次彌足珍貴的寫作體驗，這部電影也會成為我記憶中的一枚珍寶。今年的夏天會像 Victor 和 Matthias 的夏天一樣，在我們彼此的人生當中留下濃墨重彩的一筆。

越過山丘

許多人都正在生活之中翻山越嶺，為生計，為理想，為愛情。 “ 如果誰看來頹廢，他只是累。要是誰跌碎了酒杯，別理會?！?車子朝前，去哪兒并不重要，關鍵在于窗外的風景，以及和你一起看風景的人。 生活的劇本比電影更加復雜，沿途的風景，請記住永遠都要去觀賞，也許你會有意外的收獲，也許這才能讓我們 “ 敢放膽嘻皮笑臉面對人生的難 ”。

不必太糾結于當下，也不必太憂慮未來， 當你經歷過一些事情的時候，眼前的風景已經和從前不一樣了。 ? 引句 : 村上春樹

我們屬于我們將要去往的那個地方。 路上必然會有艱難險阻，當然也有風光旖旎，系好安全帶，祝您旅途愉快！

愿遠行人都看見最美的風景，愿歸來者終等到最美的風景

愿你歸來仍是少年

( 完成于 6 月 25 日 ) 上篇完，感謝閱讀！如果覺得意猶未盡，又恰好有時間，您可以接著閱讀：(下篇)：答案之中 ? 電影和生活的界限 ( 影片中的實際拍攝地點收集整理中，日后在下篇結尾處更新 )

【 MovieCP 影評片單 】