95%的復刻度，所以確實差不到哪里去，但不如原版，主要體現(xiàn)在： 1.演員表情比原版夸張； 2.加了很多暗示的細節(jié)，留白不夠，最后反轉(zhuǎn)效果差； 3.原版前期對女主的刻意回避主要采用鏡頭技巧和化妝技巧，女主做律師時涂了粉一樣的白臉與撕去假面后正常膚色的臉對比強烈；同樣的用意，這版前期要么鏡頭用很暗的光線，要么女主會做很奇怪的姿勢回避鏡頭直拍，而且化妝前后區(qū)別不是特別大，這個演員的鼻子長的非常奇怪，所以好認，影片懸疑感直線下降； 4.很多鏡頭銜接創(chuàng)意照抄，但是又要改一點，尤其是扔打火機那里，特別可笑……母親打兒子手機那里那個鏡頭做的……讓我產(chǎn)生了勞拉根本沒有必要藏手機的錯覺……人家老兩口都直直看著她呢！后來才發(fā)現(xiàn)是鏡頭問題……這版的鏡頭調(diào)度真心差，色彩控制也差點意思。 我感覺編劇導演是覺得反正看過原版的人那么多，大家都知道結(jié)局，不如就不在劇情上下功夫了，而是加入更多的細節(jié)，側(cè)重于表現(xiàn)在大家都知道結(jié)局的情況下，某個角色在某個時刻的內(nèi)心真實感受。但是細節(jié)給太多，反而對角色塑造有損害……就拿女主來說，原版里女主前期表現(xiàn)的非常鎮(zhèn)定，觀眾第一次看到她強烈的情緒是在男主說把車推下水的時候男孩還活著那里，作為一個母親她實在是忍不了，而且在那之后她馬上就會給出一個看似合理的解釋，使男主不起疑心，這個時候也是編劇第一次給觀眾機會猜到她的身份（不排除有些聰明的寶寶早就從前面編劇過于弱化母親的作用提前猜到），即使猜不到，到最后一切揭曉的時候，作為觀眾再回想那一刻，只會心疼這位母親，對她的能力也會認可和敬佩，對編劇的功力表示佩服。這版里，前期在男主撒謊的時候，鏡頭多次給到女主輕蔑的神情，如果沒看過原版，可能會覺得是不是女主也很看不起男主的行為，只不過作為律師沒辦法才替他辯護，但是看過原版就會覺得這里留白太少了，減少了母親這個角色的高光與角色魅力。 同時，這版在男主的回憶畫面時，有很多不合邏輯的地方，比如男主在事前給妻子打電話，勞拉從床上醒來時的神情，以及在男主口中，男主在勞拉開好房間后敲門進房與勞拉問話的順序，等等等等，都是不合邏輯的。但是這可以理解為男主本身就是在撒謊，這是導演給觀眾的暗示。不過對比原版，原版中男主敘述不合邏輯的點都是需要觀眾去想的，比如男主在置換角色的時候觀眾要想一下才會發(fā)現(xiàn)問題：到底誰更害怕失去一切，誰會是那個想要拼命掩蓋的人。而剛說的這版中觀眾一眼就能看出的畫面邏輯問題，原版中都是沒有的，都是非常符合邏輯的。如果這不是這一版導演故意的設計用來暗示觀眾男主在說謊，那兩個導演的水平高下立現(xiàn)。 真心不理解這版的導演對男主混蛋程度的弱化，原版男主在完全信任女主后那種得意的、放松的神情、動作完全顯示出他漠視生命、自私自利的心機與狡詐，在發(fā)現(xiàn)女主真實身份后的吃驚與絕望演繹的也淋漓盡致，這版里幾乎都弱化掉了，我不知道是男主演演技不行還是導演不行。這版從女主逼問男主自己兒子所在地開始，臺詞銜接就讓人覺得不自然，如果不是看過原版這里可能都會看不懂……原版這個地方表達的相當流暢（原版整體上都很流暢，不存在讓人看不懂的情況），也不知道為啥要這么改…… 還有，母親是妥妥的一番大女主啊，這版豆瓣頁面把勞拉排的更靠前屬實無語……這版唯一比原版好的點我覺得是演勞拉的演員更漂亮一點，演男主妻子的演員也更好看一點，不過原版的也很好看~ 總結(jié)一下，這版照著原版拍的地方問題都表現(xiàn)在演員身上（不一定是演員演技差，可能是導演就是讓他們這么演的），凡是自己改動的地方都改的不行，所幸他改的點真的都比較小。不過在我看來，這部與原版的關(guān)系，大致就是陽光姐妹淘韓版與中版的差距……這部在豆瓣能有7我覺得與中國觀眾對意大利語和西班牙語同樣陌生有一定的關(guān)系……還有就是原版的劇本是真的頂！不然真的撐不起這版有7分。