整個步驟是：先看英版第一季，再看韓版前八集，然后是英版第二季，寫完這篇開始韓版的后八集。——生活不要太快樂！ 第二季真是一口氣看完的。豆瓣評分很高，到第二季還在追，留下的都是真愛，像我一樣。 就像Annie和尹小妹各有各的美、Sam憤怒太柱憂傷一樣，韓版和英版各有各的特色，把兩國在那個年代的特點很傳神地拍了出來。雖然案件相似，但韓版里發生的惡性事件似乎只有在韓國電影里才能看到；而英版中的案件也能在各大罪案英劇美劇中找到影子。 英版勝在文化氣息濃厚，為了70年代的那些老歌也要奮起直追的劇。致敬更古早文化的梗也多，看第二季時劇中角色隨口說的當年影星歌星球星都來不及記錄了，幾乎每句話都有梗。

第一集發生命案的公交車，目的地寫著Hyde，是Sam小子心心念念的地方，一天嘮叨十八回。 這一集改變了歷史，Sam雖然沒有能夠把Tony Crane繩之以法，但成功地向Tony灌輸了自己來自未來這個魔咒。當Tony向整個警局陳述這個觀點，被當成了精神病患者關進了病房，比監禁更狠，時間更長。 于是Eve的命保住了。后面的歷史也改變，甚至可能救了未來的自己。 第二集中，2006年的導師Ray去世，而1973年的Sam卻遇到了年輕版的Ray，幾人一同扳倒了臟警上司。故事雖然老套，《火星生活》的演繹卻別致得很。

第三集是栽贓給北愛爾蘭共和軍的爆炸案，很英國。Sam根據他2006的知識認定這不是IRA的手筆，但爆炸卻是真實存在的，同伴受傷并有患上了PTSD，對1973年的人來說，又是一個火星文。 電視測試屏的小姑娘在第二季直到第三集第一次現身，是來考驗Sam的直覺。之前她在第一季中給Sam傳遞了很多消息，經常給Sam帶來驚悚。衍生劇Ashes To Ashes也有她的出鏡。真實生活中，測試屏小姑娘在英國的電視上一共出鏡七萬小時，為此登上吉尼斯世界紀錄。

第四集梗比較多。 換妻游戲時的“Keys-in-a-bowl”，在李安1997年的電影《冰風暴》中已經見識過了。這也不算致敬，1970年代的歐美中產階層可能都是那樣頹廢。李安當年以華人導演的身份，精準還原美國七十年代的中產，技驚四座。 給開豪車行的老板安裝竊聽裝備時，舉著手電筒的Sam告訴Gene：1974年尼克松就是因為這個下臺的。后來在面包車里監聽時，Gene還挖苦，難道尼克松沒發現白宮門前停著一輛白色小貨車嗎？哈哈，Sam沒理他，兩人的關系已經像是老夫老妻了。 Sam和Annie一起臥底時，Sam用了Tony Blair，后來的英國首相，作為自己的假名。惡搞首相也不停，比如Annie在警局受到性別歧視，也會提到如果女人當了首相就好了，一直都在暗示后來的撒切爾夫人。忽然想起韓國也有女總統，劇中竟沒有拿來調侃過，大約還是文化上的差異。 這一集的死亡之花案子，在韓版放在了第一集，做了很多本土化改編。兩部都很成功。Sam這一集見到了姑姑Heather，韓版在很早就出現了，互動很有愛。

第五集Sam一直在看電視直播。先是夢境里自己和Gene都變成了兒童木偶劇中的人物。這個造型，還有頭發簾，做得真像。后面木偶Gene打人也維妙維肖。如果拿出一集拍成木偶劇形式也會很不錯。

廢柴聯盟：Digital estate planning

像《廢柴聯盟》就有一集動畫版，所有人物都在游戲中。Abed還在動畫片中與當地女孩相戀，生了好多小Abed，一齊說“cool cool cool”，特別萌特別可愛。 這一集后半段，因為2006的Sam被用了過量藥物，所以他只能從電視中看同事破案。好在同事們都聽了他的話：God is in the details。 嫌疑犯Mitch穿了個白色背心，看上去像馬龍-白蘭度，本人又曾是海軍，所以被Gene以《叛艦喋血記》來調侃。

第一眼看到的就是墻上的《發條橙》海報。也是當年的標志性文化符號。 第六集的案子有移民仇視因素。印象最深的是，Sam說這可能是hate killing；Gene懟他說不對是I-like-you-so-much killing。簡直要笑死過去。

這一集還見到了2006年的岳母大人——Maya的媽媽，這時已經懷孕。注意岳母身后的海報是Bob Dylan，也是Icon級別的人物。 后面岳母在醫院做B超，Sam和只有六個月的Maya喃喃交談。挺有愛的。 做B超檢查的醫院大樓，現實里就是七十年代第一批在英國試用B超的設施之一。只是在英國，B超是1975年以后才向大眾正式開放啟用的。

因為有移民因素，第六集提到了電影《古廟戰笳聲》。圖片中寫錯了笳字。 此外還提到美劇《最佳拍檔》《喬迪醫生》，Neil Young等等，梗太多不一一去查了。 第七集資深警察被栽贓陷害，最后獲得澄清并把真兇緝拿歸案，也是美劇常見梗。印象最深的是Gene的臺詞：...kick seven types of shits out of his arse。哈哈哈哈。。。 這家伙真是罵人都罵出花花來了。到第八集Sam評價他，such elegant banter。

第八集案子不重要，重要的是Sam最后的決定，回去1973解救同伴們。不然的話，我會一直為1973擔心的。 2006年的Sam治愈出院時，可以清楚的看到門上的標志，原來是夢里的Hyde和2612出自這里。 最后，電視測試屏的小女孩出場，從里面關上了電視。全劇終，悵悵然。 歌單： Ep 1: Head In The Sky / Atomic Rooster Street Life / Roxy Music Break Through / Atomic Rooster Son of My Father / Chicory Tip Everybody Gets to Go To the Moon / Three Degrees Spooky / Dusty Springfield Year of Decision / Three Degrees Star Man / David Bowie Ep 2: Sweet Jane / Mott the Hoople In The Summertime / Mungo Jerry Ain't Got No performed by Derek Wadsworth from Hair Love Machine / Uriah Heep Long Cool Woman In A Black Dress / The Hollies Goodbye Yellow Brick Road / Elton John Ep 3:How Can I Be Sure / David Cassidy The Big Spell / The Sweet Poor Old Ireland / Lindisfarne When The City Sleeps / Barclay James Harvest Ep 4: Lay Down / The Strawbs I'm Ready / Frankie Miller Court In the Act / Lindisfarne Samba Pa Ti / Santana Coz I Love You / Slade Aladin Sane / David Bowie Rock On / T Rex When the City Sleeps / Barclay James Harvest Alone Again Naturally / Gilbert O'Sullivan Ep 5: You Shouldn't Do That / Hawkwind Just Like You / Roxy Music 10538 Overture / ELO Ep 6: Dance With The Devil / Cozy Powell Breathless / Atomic Rooster Snow Flower / Ananda Shankar Rocket Man / Elton John I Had A Dream / The Audience Hot Sand / Shocking Blue Traveller In Time / Uriah Heep Whiskey In The Jar / Thin Lazy Ep 7: Many A Mile To Freedom / Traffic Evening Blue / Traffic Virginia Plain / Roxy Music Cindy Incidentally / The Faces Done Me Wrong Alright / The Sweet Cross Roads / Cream Rock ‘n’ Roll Disgrace / The Sweet One Of The Boys / Mott The Hoople Ep 8: Somewhere Over the Rainbow / Israel Kamakawiwo'ole Funeral For A Friend/Love Lies Bleeding / Elton John I Hope That I Don't Fall in Love With You / Tom Waits Life on Mars? / David Bowie Changes / David Bowie