昆汀.塔倫蒂諾稱《復仇》是托尼.斯科特的杰作。這部30年前的老電影，沒有大場面和特效，最大的看點在于場景，臺詞，甚至人物的表情和舉動都充滿了暗示，加上有凱文.科斯特納和瑪?shù)铝?斯托的顏值擔當，安東尼奎因的精湛演技，以及悠揚，哀傷的背景鋼琴曲，30年前公映時，只需要在現(xiàn)有的兩個版本基礎上，剪輯的稍微用心一些，這本就是一部佳作。 本片現(xiàn)有兩個版本，公映版125分鐘，導演剪輯DC版101分鐘，這兩個版本各自都有獨占的場景，但同時也分別剪掉了一些關鍵片段，因此，兩個版本的劇情發(fā)展都嚴重缺乏說服力，不禁會產(chǎn)生美化婚外情的感覺，但當我混合看了兩個版本，感覺這是一部充滿了無奈，背叛，愧疚，悔恨和傷感，以悲劇收場的苦情西部片，連我自己都沒想到，會被一部30年前的老片所感動。 接下來，讓我們將兩個版本的影片混合后，用最佳的描述線路來回顧一下這部被剪輯毀掉的佳片 ，，，

男主角， 美軍退役飛行員杰 .科克倫，收到墨西哥大亨，好友帝貝.門德茲的邀請，前往帝貝家中度假，但駕車在帝貝家附近迷路，碰巧遇到了帝貝的妻子，女主角米莉婭，她給杰指了路，兩人因此互相認識了，接下來的劇情用到了這個鋪墊。

駕駛汽車迷路的杰，騎馬遇到馬掌脫落的米莉婭，配上迷人的薄霧場景，以及帶有濃重墨西哥風情的背景音樂，這是老電影中常見的手法～暗喻，暗示杰和米莉婭的相遇是命中注定的。

兩個老友相見，帝貝對杰的到來非常高興，極盡熱情款待，杰送給帝貝一件飛行夾克，帝貝顯得異常驚喜，本來只是一件普通禮物，帝貝反應如此激動，表明帝貝非常看重這段友誼。

隨后，帝貝準備把妻子米莉婭介紹給男主認識，豈料妻子只顧打電話，根本不理睬，帝貝非常尷尬，自我解嘲地表示和妻子存在年齡代溝，難以溝通。夫妻之間處于冷戰(zhàn)狀態(tài)充分顯露出來。杰沒有說實際已經(jīng)和女主認識，避免帝貝難堪。

DC版匪夷所思的刪除了接下來這個關鍵的場景，所以單獨看DC版時，片中沒有交待男主曾經(jīng)對帝貝的救命之恩，使得帝貝在兩人私奔前一直選擇的忍耐，以及片尾帝貝主動扯平恩怨，成全二人的行為，顯得毫無說服力，毫無邏輯可言，感覺就是美化婚外情，

（公映版獨有）晚上，帝貝沖妻子發(fā)了火，杰是帝貝的好友，更是曾經(jīng)的救命恩人，妻子的不理睬很失禮，尤其讓帝貝很沒面子。

（公映版獨有）矛盾的原因是米莉婭想要個孩子，帝貝卻不同意，但帝貝卻要求妻子一定要保持好身材，這表明，米莉婭想要的是完整的婚姻，帝貝要的卻是高級的玩物，這段婚姻存在很大的不穩(wěn)定因素。

第二天野外狩獵時，帝貝當眾說妻子抽煙的樣子像婊子，再次佐證了兩人間的關系緊張，場面氣氛顯得非常尷尬。

帝貝終于有機會把迷人的妻子介紹給男主認識，可從妻子被摟住的動作中能看出，她非常的勉強。而且，在片頭指路時，兩人已經(jīng)認識，女主為什么不告訴丈夫,緩解尷尬？暗示了夫妻之間根本沒有任何溝通。男主也察覺到了這些細節(jié)，但沒有說破，而是在后面的交談中，提出了那個敏感的問題。

晚餐時，不喜歡喧鬧的男主，和其他賓客話不投機，中途告辭去了書房，米莉婭則隨后起身去安慰男主。暗示米莉婭也不喜歡這種生活方式，期盼改變（否則，米莉婭可以坐著不動）。

帝貝把辦事不利的手下叫到會客廳，以冒犯自己和男主為由射殺，此場景表明，帝貝做事果斷，毒辣，這和后來對待男主的態(tài)度截然不同。

書房讀詩的場景是公映版獨有，DC版刪除后，后面女主送書給男主的劇情就顯的莫名其妙，影片剪輯的實在是太隨意。

（公映版獨有）在書房，女主發(fā)現(xiàn)了男主的文學才華，兩人有了共同的愛好和話題，相互好感大幅增加，也為后來女主去送書打下了鋪墊。

接下來，兩人在交流時，杰問米莉婭為什么會嫁給帝貝，米莉婭出人意料講起了往事，帝貝曾經(jīng)幫助過米莉婭的父親，使其免于破產(chǎn)，

是米莉婭的父母訂下了這段包辦婚姻，這意味著這是一段沒有感情基礎的婚姻，這是一個關鍵的伏筆。杰意識到了話題的尷尬，禮貌的起身告辭。

按照常理，米莉婭沒必要告訴杰這是包辦婚姻，但是她還是直截了當?shù)恼f出來了，這一方面是因為兩人有共同的愛好，導致的投緣，另一方面也暗示著米莉婭的潛意識中有求變的想法。

（公映版特有）晚上，帝貝從泳池一上來，沒說幾句話，妻子起身就去臥室。

（公映版獨有）帝貝叫住了起身離開的妻子，要求妻子躺在自己懷里，米莉婭勉強的照做了，但米莉婭的眼神表明了一切。

接下來的海邊的這一段場景，兩個版本時間線完全相反，DC版沒有了送書的臺詞，書卻直接到了男主的手上，剪輯太隨意。我把兩個版本匯總后，按公映版時間線描述，

（公映版獨有，DC版有這個場景，但刪掉了送書的臺詞）米莉婭來到男主的海邊住所，送書給杰，杰在感謝之余，邀請她一起去海邊轉轉，米莉婭高興的答應了。

米莉婭從交談中得知，杰已經(jīng)離婚，目前單身。一個是包辦婚姻，丈夫出軌，另一個是單身，道德的障礙已經(jīng)不存在了，兩人的感情產(chǎn)生有了說服力，兩位主演的顏值無需多言，這種一見鐘情變得不出意料。

和杰在一起時，米莉婭表現(xiàn)的很熱情，杰問米莉婭為何在家中時高冷，米莉婭明確的表示，不喜歡現(xiàn)有的生活方式，希望能有所改變。

米莉婭向杰表示道歉，她誤以為杰也是來吃喝嫖賭的，所以那天會有失禮的舉動（沒有理睬）。雙方對彼此的好感，都在迅速上升。

杰邀請米莉婭去住所喝一杯，米莉婭欣然同意，瑪?shù)铝?斯托的神仙顏值在這一幕展現(xiàn)的一覽無余，

無言的默契，此刻兩人已是心照不宣，但都還是保持了克制。

（DC版特有）一見鐘情，欲言又止，米莉婭要回家了，杰替米莉婭整理了一下凌亂的頭發(fā)，他們雙雙墜入愛河。這段場景的色調實在是太迷人。

帝貝邀請男主參加社交晚宴，席間，帝貝的心腹凱撒，前來用明顯的諷刺口氣問道，“你在找人么？”，暗示了杰和米莉婭之間的曖昧，帝貝（派人）一直在監(jiān)視著。因為帝貝兇殘，又看重同男主的友誼，凱撒自己是不敢貿(mào)然前來言語冒犯男主的，一定是得到了帝貝的指示。

（公映版獨有）稍后，米莉婭過來禮節(jié)性的問候，卻得知杰準備離開墨西哥，杰內(nèi)心明白，繼續(xù)下去，兩人必然會有越界的關系發(fā)生，他喜歡米莉婭，但更不愿意辜負好友。米莉婭失望的走開，可幾步之后又站住，回頭望著杰，多么明顯的暗示。

（公映版獨有）米莉婭剛走，杰就看見凱撒拿著對講機，站在樓上監(jiān)視著一切。

（凱撒在房間外監(jiān)視的鏡頭是DC版獨有）兩人最終還是突破了界限。凱撒則一直在房間外監(jiān)視，這暗示著帝貝知道了這一切。

出人意料的是，帝貝知道了兩人之間的事，卻沒有捅破，而選擇不露聲色，這完全不符合帝貝果斷，毒辣的做事風格。 所以，DC版刪除了交待男主曾經(jīng)對帝貝救命之恩的場景，直接導致DC版后續(xù)劇情發(fā)展毫無邏輯性可言，自己的妻子和好友出軌，正常情況誰能忍？ 當然，公映版后半部分也有類似的問題，隨意刪除關鍵的場景，導致結尾毫無說服力，后面具體再來談。

幾天后，打完網(wǎng)球兩人閑聊時，帝貝突然問男主，“你覺得我的妻子漂亮么？這種敏感問題，加上帝貝的表情，是人就明白，帝貝全部知道了。

接著，帝貝又說，“像她那么漂亮的女人，值得你不惜一切占有”，帝貝這是含蓄的在告訴男主: 你就像個男人一樣來道歉吧。杰慌亂中借故回到住所，想離開墨西哥。

DC版第二個大敗筆，是刪除接下來的這個場景，該場景是影片第一個轉折點，DC版刪除后，米莉婭決心和杰私奔變得十分突兀，更加重了美化婚外情的感覺。

（公映版獨有）在海邊住處，男主表示將即將要離開，女主知道杰不愿意奪朋友妻，于是表明自己的婚姻名存實亡，并且愛上了男主，希望兩人能一起私奔。

（公映版獨有）米莉婭說，帝貝包養(yǎng)了許多情婦，但自己在遇到男主之前從未有過不忠的舉動，明確暗示了兩點，第一，這段包辦婚姻早就是名存實亡了，不是男主的到來導致的，第二，自己對杰是動了真情。男主則明確回應，也愛上了女主。

（公映版獨有）聽到米莉婭的講述，讓男主知道，包辦婚姻導致夫妻之間根本沒有感情，帝貝包養(yǎng)情婦導致婚姻名存實亡，杰放下了一切思想上的道德包袱，鐵了心和米莉婭一起私奔，米莉婭則開始為私奔做準備。

聽著電話監(jiān)聽中妻子在策劃私奔，帝貝一臉茫然，自己忍受被綠而不行動，是看重救命之恩，帝貝等著杰主動來道歉，但等來的卻是兩人私奔。此時，帝貝越發(fā)痛恨妻子，認定是這個不忠的婊子勾引了自己的摯友，也痛恨杰，毫不領情，像個縮頭烏龜不敢承認，令自己顏面掃地。

帝貝最后一次找杰，借口生意需要，請男主駕駛飛機，實際是希望杰能和自己好好談談，但杰選擇了米莉婭，鐵心私奔，婉拒了帝貝的請求。此刻如果三個人中，任何一個站出來捅穿此事，事情也不會是悲劇收場。

在這個場景中，兩人的眼神，不言而喻。

不談對錯，他們是真心相愛，愛的義無反顧，想和相愛的人廝守又何錯之有呢？錯在命運弄人，在最不可能遇到的地方，在最不應該遇到的時間，卻遇上了命中注定會愛上的人。

帝貝找到了杰的小木屋，看到了他早就知道的場面，但還是情緒崩潰了，他瘋狂的報復妻子和杰，毀了妻子美麗的臉，并賣到妓院，然后放火燒了小屋，把男主毆打折磨的奄奄一息。。

電影后半部分的復仇經(jīng)過就不細說了，只談關鍵部分。

米莉婭被賣到妓院后，被強制注射毒品，身體健康急轉直下。

米莉婭飽受摧殘之時，唯一的慰藉就是緊緊握著杰的身份牌，那樣才能勉強入睡。

瀕臨死亡的杰，被扔到野外，被善良的當?shù)厝怂龋瑩旎匾粭l命。

（DC版獨有）這也是影片的第二個轉折點，而公映版刪除了這個場景，導致了單獨看公映版，在影片結尾處，帝貝成全二人的做法，變得毫無說服力。

（DC版獨有）帝貝在沉思，鏡頭切換到對面，是更年輕的米莉婭（服裝，發(fā)型，項鏈，鉆戒，手鏈，和社交晚宴時一模一樣），當然，這個更年輕的米莉婭是帝貝腦海中的回想，

對比圖，社交晚宴時，米莉婭穿的禮服，戴的項鏈和手鏈，和下圖中的年輕女孩一摸一樣，鉆戒的圖就不單獨截了。

所以，帝貝腦海中浮現(xiàn)的，這個年輕女孩就是剛嫁給帝貝時的米莉婭，面對包辦婚姻帶來的感情空白，以及杰對自己曾經(jīng)的救命之恩，加上自己包養(yǎng)情婦，也早就背叛了妻子，帝貝開始有了放手的想法。

（DC版獨有）帝貝的的腦海中出現(xiàn)了送走年輕的米莉婭的場景，這暗示帝貝的理性逐漸戰(zhàn)勝了因為妻子出軌，朋友背叛而產(chǎn)生的憤怒，帝貝意識到了，這段沒有感情基礎的婚姻，不需要繼續(xù)維持下去了，對救命恩人施加的報復更是沒有意義。

幾天后，當凱撒告訴帝貝，杰還活著，已經(jīng)回來復仇了，帝貝震驚之余，流露出一絲驚喜，帝貝有了新的打算。

（DC版獨有的）帝貝派人將米莉婭從妓院轉送到了修道院，病重的米莉婭暫時保住了生命。

終于，兩個曾經(jīng)的生死之交的朋友再度碰面，帝貝還是穿著杰送的那件夾克，場面卻是劍拔弩張。

但是帝貝卻先放下了槍，轉而要求杰道歉，杰給了帝貝一個男人式的道歉，請求原諒，帝貝則說出了米莉亞在修道院里，實際上就是成全了兩人，兩個曾經(jīng)的朋友也徹底分道揚鑣。

相愛的兩個人終于劫后重逢，病重昏迷的米莉婭，奇跡般的蘇醒，驚喜的的看著朝思暮想的杰，用眼神在說，“能再見到我所愛的人，足夠了”。

米莉婭在杰的懷中，帶著滿足和不舍離去了 。

我的內(nèi)心被這個悲慘的結局深深的刺痛了，被這種一見鐘情的愛，如此執(zhí)著的愛，如此不顧一切的愛而徹底感動。