這是失敗者的故事，他們過著自己想要改變的生活。瓊斯從倫敦移民到畢爾巴鄂尋找孤獨，試圖通過物理距離遺忘真實身份。阿根廷的安娜帶著沉默寡言的丈夫逃離布宜諾斯艾利斯，在陌生城市渴望重塑被壓抑的靈魂。在畢爾巴鄂陰郁的公寓樓里，瓊斯發現安娜丈夫實為控制欲極強的精神病患者，而安娜刻意營造的"和平氛圍"不過是自我欺騙的牢籠。兩位異鄉人通過夜間散步建立秘密同盟，卻在計劃集體出逃時遭遇暴雨。當安娜丈夫持槍闖入旅館，瓊斯為掩護安娜獨自引開追捕，在暴雨中被射殺于廢棄碼頭。安娜最終乘上駛離的渡輪，手中攥著瓊斯留下的破碎懷表——這是兩個失敗者在命運轉折點上互相見證的最后證明。