當那熟悉的主題音樂再次響起的時候 這是多年來的一個潛意識:又一個新的星期 但可惜,這是它的最后一個星期了! 通過講述發生在醫院急癥室中醫生們所面對著生與死交織著的故事.經歷著十五個寒暑,終于在2009年4月2日跟我們道別,并為這經典劇集劃上句號,標志著電視史上一個時代的終結! 其實當初我對ER并不入迷,或許是老媽覺得我應該長大以后應該當一個醫生 所以在小學五年級的時候,只允許我在1030時段里看ER,而不是那時很紅的某處境喜劇 而在2002年,即初一. 在很不情愿地去了紅十字會,經歷了第一次校運會以后 發覺自己真的喜歡上醫學,所以,我決定將來總有一天能做有關的職業 也在那時,ER成了我的"勵志片"... 當自己對一樣東西十分入迷的時候,我是會接近瘋狂的 無論是那些真人Show,模擬人生,大富翁,而ER也是不例外的! 記得在2005年的時候,我為它做了一集中文字幕 盡管有明珠臺的字幕做參照,可是里面很多術語還是要理解后才能準確翻譯 那一集,是最主要的角色離開的一集,名叫"The Show Must Go On"   而其中還有很多很深刻的片段,無論喜怒哀樂,還是生老病死 每位醫生和病人都是一個很深刻的映像 在打開電視機的一刻,自己總不覺得是在看一肥皂劇 這更像每個星期準時出現的老朋友 因為,他們已經融入了我的生活中...   不管生活中是否有同樣的急診室的故事, 我們總有以自己為主角的故事... 不論校園,公司,家中甚至街上 不是每個人都能作為你感情的承載者,但你卻是每個人生活的一部分 ER告訴我,生活本應是這樣 讓人感受到溫暖,快樂...   在故事的最后三分鐘,醫院接到變電站爆炸的消息 醫護人員嚴陣以待 救護車陸續到達,Carter對已故醫生Mark Greene的女兒Rachel問道 "Dr. Greene, You Coming?" 兩人一同送傷者進去   此時,經典的音樂響起... 隨著Morris等一眾醫護人員對救護車上的傷者進行檢查和分流 鏡頭慢慢離醫院而去 這仍是急癥室新的一天...