佩內洛普.奧尼爾，一個年屆退休殺手的妻子，在《一周不死全額退款》里面，她只是一個配角兒，然而在她的映襯之下，老李這個死腦筋老古板殺手，竟然讓人有些憐憫和喜愛了。 老李太太滿臉的皺紋，身材也有些臃腫，穿的都是干家務活的便服，她把家里布置的溫馨又舒適，到處都是鳥兒——小鳥壁紙，鸚鵡裝飾畫，把她和老李的生活包裝的平靜又安穩，一如無數老夫妻。 老李出門殺人之前，老李太太為他準備好飯盒裝三明治，和一壺茶，老李回家了，端上精心準備的飯菜。她做的，很多妻子都會做，但是，細細看下來，這個人物的細節讓人回味無窮。 我們先從她的出場說起吧。 老李太太第一次出場，在電影將近二十分鐘的時候，老李剛剛和小伙子簽過自殺協議，因為配額完成有望，一身輕松，她聽到老李回家，一邊從廚房往門口走，一邊把擼起的袖子放下來，家庭主婦們都知道，這個動作等于是諸事齊備，就等開飯了， 老李太太期待：你帶辣醬油回來沒？ 老李頓足扼腕，明顯是忘了：哎呀！ 責備、失望：哦，老李！ 看了一眼妻子，內疚，作勢要走：我現在去買。 上下打量老李：不不不，現在也不是很需要的。 正視老太婆：真對不起！ 突然想起就差辣醬油來調味的飯菜，難掩失望：只是有些寡淡罷了。 老李重提，歉疚感已經快沒了：我會去買的！ 進入想辦法階段，仍然觀察老李：不不，你已經在家了，別擔心，我去加些肉汁。 簡短幾個來回，把彼此的體恤、多年的陪伴、老李的衰老，以及衰老帶來的性情的變化，都刻畫出來了。 緊接著，場景切換到起居室，一個固化了二十年以上 的生活方式撲面而來，老李照例要和心愛的鸚鵡老朋友說兩句話，厚厚的舒適的沙發上，是形態各異的靠墊，一定是以縫紉為愛好的女主人的杰作。 沒有了辣醬油，老李太太直接把盤子端到沙發邊，電視機打開就是動物頻道，正在播放樹懶專輯，老太太隨手把沙發上自己的縫紉活兒收起來，一邊問端起盤子就吃的老李：味道寡淡不？老李明顯是強咽下一口寡淡的食物，甩甩頭調動出表情：好吃極了。老太太沒再追問，而是開始抱怨自己怎么腦子短路要參加這么大規模的縫紉比賽，老李這時表現出訓練有素的安慰功能：你一定能完成的。老太太及時接收到肯定，抱怨終止。 緊接著，老太太開始吃飯，第一口就停住了：寡淡。 一個誠實面對自己的真實老李太太，一個跟老伴兒一樣軸的老李太太，一個做事極為認真的可愛老李太太。 這是不能再家常的場景，兩個人甚至沒有彼此的對視，僅僅是一邊面對著電視吃飯一邊嘮嗑而已，卻把三十年老夫妻的平淡、二人性格的迥異，完全表達出來， 我們不禁要微笑起來，不禁要把這對老夫妻和自己的熟人、朋友、甚至親人聯系起來——我好像真的認識他們呢！ 接下來老李開啟絕不退休模式，沖突來自于三方：首先老李遇到了一個被上帝保護著怎么也死不了的自殺者，（職業新挑戰？）其次殺手老板希望老李趕緊讓位，給俄羅斯新移民機會，其三老李太太期待著和他開始退休生活。 如我們所知，在死了幾個路人之后，老李順利退休，老李太太在其中發揮了極其重要、無法替代的作用，她的智慧和隱藏，堪稱教科書級別。 所以，盡管在整部影片里，她的名字只出現過一次，我卻牢牢記住了： 佩內洛普.奧尼爾。