由塞德里克·康執導的《戈德曼審判》首映于去年的戛納國際電影節，這是一部精彩的、基于真實事件改編的法庭電影。這部影片是對發生在1976年的皮埃爾·戈德曼審判的重新敘述，他是一個猶太族裔激進分子，被指控在一起藥店搶劫案中殺害了兩位婦女。

在今年的2024法國電影展北京站舉辦期間，導筒專訪了《戈德曼審判》導演塞德里克·康，下面就走進這位在法國影壇以演員和導演身份都在持續推出優秀作品的影人的創作世界。

塞德里克·康法國著名導演、編劇、演員

2001年導演影片《羅貝托·蘇科》入圍戛納電影節主競賽單元，此后多部導演作品入圍重量級國際電影節。2019年導演由凱瑟琳·德納芙主演的家庭喜劇《祝你生日快樂》。2023年導演影片《戈德曼審判》，入選第76屆戛納電影節導演雙周單元，男演員阿里耶·沃索爾特憑借本片榮獲法國凱撒電影獎最佳男主角獎。 戈德曼審判（2023） The Goldman Case Cédric Kahn

二戰抵抗運動老兵之子，南美反殖民游擊隊戰士，何以淪為危及平民的街頭劫匪？一場控辯雙方的較量，又如何成為透視上世紀七十年代法國社會的絕佳切口？通過復現對猶太裔極左翼活動家皮埃爾·戈德曼的庭審，導演塞德里克·康檢閱著影響延續至今的法國社會裂痕：警察暴力執法、種族主義痼疾、左翼運動幻滅、階級沖突加劇。《墜落的審判》聯合編劇亞瑟·哈拉里出演辯方律師，再度為審判激情助力；戈德曼飾演者阿里耶·沃索爾特則榮膺2024年凱撒獎最佳男主角。本片為2023年戛納電影節導演雙周單元入圍作品。 導筒專訪塞德里克·康 導筒：您最初是在怎樣的機緣下了解到《戈德曼審判》的背景時間，并決定將其改編為電影的？ 其實最初我不是特別想做關于一個審判的電影，而是我對他這個人物非常感興趣，他那種說話的方式，表達的方式讓我特別感興趣，然后牽扯出來了一個審判的故事，最初我是一直被他這樣一個人物角色所吸引，所以才決定要拍這么一部片。 導筒：在電影之外，您本人對戈德曼的評價和態度是怎樣的？ 首先說下這個人物，他有一種親和力，但是又有一種讓人有點受不了的感覺，是一種很微妙的關系。 我覺得最吸引人的地方是審判讓人覺得捉摸不透，讓觀眾也會覺得到底什么是真，什么是假，永遠在真和假，什么是現實，什么是虛構的東西之間徘徊，這是它吸引我們所有人的共同點。

導筒：從影片背景所在的70年代，到如今已有半世紀的跨度，您覺得法國社會在哪些方面仍然存在和影片中一樣的問題？ 其實當時到如今，法國的整個審判機制也沒有發生很大的變化，可能對外部社會的人覺得很奇怪，律師的辯證，辯論的語言能力，比你實際上拿出的證據更為重要，它更像是一個通過你的說法，你的游說能力來斷定這個人到底有罪沒罪的一個機制，可能很多人覺得法國的評審機制是不是有點讓人有點驚訝。

導筒：去年在戛納還有另一部法庭片《墜落的審判》獲得了金棕櫚大獎，您是否有看本片？ 我覺得《墜落的審判》這個影片，它不是一個審判的影片，審判只是一個借鑒，導演借題，真正講的是男女關系，情侶關系，這個影片是現實不存在的，只是為了劇本，構造了一個故事，我的這部是歷史存在的事件，可能還不是一樣的概念。

導筒：能否談談您對法庭戲拍攝的設計。 這個片子最難的地方是因為總是在一個空間里面調度拍攝，沒有外景，沒有什么別的動作變化，所以對演員的演技，演員的要求非常的高，我們拍攝時，表演是最困難的，因為可能一下子有一股勁，時間一長可能這股勁就消失了，又回到一個空間，它又沒有外部的變化，所以要保持住這么一股勁，這個是當時最大的挑戰。

導筒：您對本片表演方面提出了怎樣的要求？ 總體上我會讓演員自己去按個人的理解演，但是我還是會去看，我可能比其他導演要求更高一點。如果有不滿意的話，我肯定是要他們重來的。

導筒：去年您同時有兩部導演新片問世，除了《戈德曼審判》還有一部喜劇《片場》，兩部影片風格轉換很大，駕馭不同的風格題材您有什么樣的技巧？ 因為我這個人很喜歡自由，可能我有的時候拍的這部片子，正好是和我之前拍的那個片子相抵觸的，完全不是一個風格，這個是要看我的心情，我不是一個定性于拍比如說喜劇驚悚什么類型，我在不同的狀況下可以拍不同電影，我很難給自己做一個特別的定義，我自己也沒有這種意識，說我就要拍這樣的東西，雖然可能我的展現的形式不一樣，但是我個人覺得我還是在拍同樣的電影，我自己可能認為有一個自己的電影風格，但別人可能看出來這個片子是喜劇片，但是可能我的影像語言和之前應該是一致的。

導筒：除了導演和編劇工作，您也作為演員參與了很多電影，這樣的身份切換對您來說是否很輕松？ 對我來說，駕馭不同角色還算是很輕松的。其實換句話說，出演電影也不是一種完全的需求，但是我會根據不同項目，有人找到我，然后我覺得很好玩，也是一種不同的體驗，所以我整個人處事風格都是某種隨意的感覺，不是刻意的，有機會可能這個事情就做了。 導筒：作為演員您一般是如何選擇劇本和導演合作的？ 我肯定是更注重劇本，我也不會看導演，因為有的時候見一個導演，一起喝咖啡，聊一兩個小時，你也不知道到底會和ta處得來處不來，也很難去判斷這個故事里面的角色是不是適合。但是現在回過來想想，有的時候我這個人也不夠謹慎，可能接的作品太容易了，結果其實感覺真正出演的時候，也會有合作不是很愉快的情況。 但是我這個人性格就是這樣，我對很多事情都充滿好奇感，有作品找到我，我都覺得可以，會做得說不定很好，但現實生活往往有的時候你會比較失望，有時候我需要改變，有時我也覺得我不需要改變，我就是這么一個人。 導筒：這次來到中國和影迷們見面感受如何？ 我覺得來中國最重要的發現是，中國的觀眾的年紀都很輕，相比很多其他國家看到的，這次看到中國映后參與的都是很年輕的朋友，這讓我很驚訝，還有大家都很熱情，問題問得很多，真是很快樂，很愉快的一個經歷。 導筒：之后會準備什么題材的新作品？ 我的新作品從來不泄密，從來不告訴別人我接下來要干什么哈哈。