于是我大年三十還是跑去看Coriolanus了。本來NT Live一般都是看周六的重播，然好死不死這次重播非得出門不可，想著NT Live一向都是過了這村沒這店的坑爹貨，咬牙推了同學家年夜飯聚餐，趕著7點差幾分沖進了電影院。老樣子五號廳，老樣子上座率近九成，雖然沒有啃泥爵的麥克白或者國家劇院50年慶那樣的盛況，但是趕奧賽羅也差不多了。唯一不同的就是小半場都是妹紙，尤為屏幕前平時基本沒人坐的那幾排齊刷刷全是妹紙——果然有抖森的地方就不缺妹紙啊～劇場在Donmar，超級小的一個劇場。據圍脖上某基本天天去現場刷劇的達人表示也就兩百來座，三面環著基本正方形的舞臺。前面聽介紹說是倉庫改的，而那倉庫外就是《窈窕淑女》故事的發生地。然后是演員采訪。話說抖森張嘴說第一句時我居然把他當成了拉叔是腫么回事啊摔！果然最近報告寫多了神經衰弱鳥￥#%……其實只采訪了導演舞臺設計抖森麥哥和Deborah外帶Birgitte——話說肉排排呢？？？?。?！抖森的三觀正死了，麥哥嘛一如既往引經據典是信手拈來，當然惡趣味啥的也一樣——麥哥乃知道乃談到那些抗議活動時的說法讓我想扶了幾次額咩？接著開演。舞臺設計超級簡單，幾個群眾演員也是一人多角。故事情節嘛看劇情簡介就行了，熱門梗也早在圍脖上透成了篩子。我只是想在挨個嘮叨之前先跪一遍老莎，能通過一個劇展現多面內涵，再怎么時過境遷也不掩其光彩，依舊能與觀眾產生共鳴，正是莎士比亞作品的不朽魅力之所在。嚴肅完畢，開八演員。個人覺得抖森剛上場那陣有點兒沒放開，嘲笑暴民那段臺詞基本一個調平著就過去了。倘若先看了拉叔版再來的話就會覺得很難被從那版中拉出來進入到這版的狀態之中。而且前20分鐘整體氣場偏弱，直到Coriolanus去市場拉票時才用和拉叔完全不同的處理方式讓人徹底進入了這版的狀態之中。最后結局時Coriolanus在母親的勸說中背對家人一點點開始流淚，最后長長嘆息：Mother, what have you done?的處理絕贊！！?。。?！真是整個心都跟著他的念白揪成一團的感覺?？傮w來說抖森的Coriolanus比拉叔版少了些滄桑孤傲，更為年少氣盛，也更容易吃軟不吃硬，武夫和乖寶寶身份的切換上略有斷層感。不過拉叔處理得讓人隱隱心疼的拉票戲被他那一臉勉強咧嘴假笑 賣肉的逗得全場笑翻了好嗎？后來選民反悔他被護民官倒了一身碎選票后趴地上滿地攏票又起來暴跳如雷口不擇言的樣子也有著意料外的震撼（其實我一直覺得那段就是不zuo就不會死的典范～被PIA）不過如果是對莎士比亞沒興趣純粹去看抖森的話劇情就無所謂了，這版的fan service絕對管飽給夠。比如網上已經透成篩子的抖森當眾脫衣洗澡戲，和肉排接吻戲等。另外他去市場拉票的袍子里果斷必須是真空上陣因為正面時那啥在袍子上的形狀看挺清楚，而且導播還至少給了三個鏡頭。另附贈無數抖森的翹屁股大長腿和肌肉神馬滴——題外話，抖森只要不是跟錘哥一起出來跑宣傳，人家怎么看也是肌肉美好長腿大只的純爺們兒好么？至于麥哥的Menenius，剛開始一特寫還以為在看大英政府——不過這個角色本來也是個八面玲瓏的政客，而且Coriolanus這個熊孩子顯然比Sherlock還不省心一萬倍（大英政府：我這輩子是造了啥孽）演技方面大英政府看慣了再加上這角色也類似，也花了些時間才進入狀態。不過他去勸Coriolanus回心轉意不要侵略羅馬卻遭羞辱驅逐那段戲真是超級棒。經歷過《悲慘世界》和《歌劇魅影》25周年現場直播洗禮的肉排是狀態最穩定的一個好么！從上場到下臺，Aufidius 角色理解傳遞毫無障礙。而且即便這次為了展示地域區別肉排特意用了萌爆的村音，不用提高嗓音臺詞也能一字不漏清清楚楚送進觀眾耳朵里——突然發現肉排真是最佳基友料，無論是和那碗面還是那碗面還是抖森，都搭得特別有戲。不過打戲還是挺假的畢竟電影里假打后期處理過效果會炫目很多。用的刀明顯沒開刃——話說之前到底是誰在說拿開刃真刀上陣的啊……至于他親抖森的那場戲，劇透太多了其實反而沒啥感覺，還不如聽后面肉排排的臺詞爽。Coriolanus的老媽Volumnia永遠是我這部戲里最厭惡的人物好么！自私自利到了令人發指，為了自己揚名立萬，兒子的性命都可以靠邊站。而且這一版的演繹方式和Vanessa奶奶也大相徑庭。Vanessa奶奶那版更多是嚴母如嚴父，對兒子期望值超級高，而他就得一輩子不停拼命求取認可，Coriolanus最后的屈服也更像被母親的威嚴和大義征服。當她跟媳婦說：“如果我兒子是我丈夫的話……”明顯就是在拿我家老爺子的標準要求我兒子的精氣神。而Deborah Findlay的母親則是個乍看溫柔慈祥，實際被野心扭曲的心機婦人。兒子于她亦子亦夫，她仰望他崇拜他，為自己的野心不斷對他進行感情勒索，直到徹底把他榨干陷入萬劫不復。她跟媳婦說如果我兒子是我丈夫時那一臉花癡的表情實在讓人想罵WTF得要命。個人覺得，Coriolanus和他野心勃勃的母親的關系應該是最容易和中國觀眾產生共鳴的地方 ，抄一段Volumnia和Coriolanus的對話：- 我已經活到今天，看見我的愿望一一實現，我的幻想構成的美夢成為事實；現在只有一個愿望還沒有滿足，可是我相信我們的羅馬一定會把它加在你的身上的- 好媽媽，您要知道，我寧愿找我自己的意思做他們的仆人，不愿擅權弄勢，和他們在一起做主人可是Coriolanus終究屈從于母親的愿望，硬著頭皮競選議員，結果遭人陷害險些丟了性命，帶兵殺回羅馬又被母親帶著妻兒軟硬兼施說服和談，最后被深感背叛的伏爾斯人殺死。Birgitte Hjort S?rensen長得超級像雞姐好么?。。√貏e是那鼻子和那嘴還有……總之就各種像就對了。雖然她的Virgilia被粉絲罵得很厲害，但我覺得光看表演沒啥大問題，該有的表情動作都很到位，就是……她真心跟抖森的氣場很不搭好么#￥%%想象一下Loki和Wonder Woman站一起啥感覺，沒錯，就是那樣的。導演說請她是因為看了她一個當電視記者后來又當女首相政治顧問的電視劇瞬間變NC粉——然大姐啊你考慮過Virgilia這角色基本就是個小媳婦，找個霸氣御姐來干啥？再加上Birgitte踩著兩寸的高跟基本跟抖森一樣高，北歐女本來又壯，倆人見面第一場戲抖森單手摟她的腰時我真擔心她要連抖森一塊兒墜地上去了- -b實在要說我倒覺得奧賽羅里面演苔絲德蒙娜的Olivia Vinall 會是個更好的選擇。Elliot Levey和Helen Schlesinger的護民官演得真是太特么滴贊了！??！壞得徹底又真實可信，把政客那種口蜜腹劍、兩面三刀表現得淋漓盡致。Rochenda Sandall的市民也很有爆發力。 Alfred的Titus……感覺有點兒脫線……于是演員八得差不多了現在埋汰兩句直播，雖然NT Live照例習慣給舞臺演員大特寫，不過因為剛開始大家都似乎沒那么入戲鏡頭后來基本取成了半身。等抖森演完打仗沐浴，一臉血洗了似乎也沒剩下什么妝，他本身又是金發，眉毛睫毛顏色都淺，結果有一陣子都覺得看不太清他表情。演到Coriolanus被驅逐出羅馬時，抖森的眼淚都快流到下巴了導播才似乎突然意識過來切他特寫（當時我很想找個誰的屁股來踹上一腳有木有）至于主持Emma Freud阿姨，你今天晚上跟導演提的問題腫么特別瞎，嚴重差評?。。≈劣趪鄙险f劇組感冒似乎演員全體嗓子都啞了果然如此，每個人聲音都是不同程度的沙啞，尤為演Virgilia的Birgitte，剛出場時我都想說姐你喝口水再演吧……結束的時候Donmar那邊很多人似乎都沒意識到結束了只有零零落落的鼓掌（正應了導演說的我不覺得結束的時候觀眾會立刻起立歡呼），謝幕的時候才真正站起來鼓掌。影院這邊有少許妹紙鼓掌，基本沒有老頭老太呼應～囧。出來的時候聽見有妹紙議論說還是覺得看抖森演舞臺劇有點怪怪的，也有說覺得還成的。最后我實在不想給這戲評分，因為抖森作為一個愛崗敬業執著于挑戰自我的RADAer，你說他演技不好絕對是瞎了狗眼，但你要說他天上絕無地上僅有……也挺瞎的。就用官網的評分，四顆星吧。反正他才32歲，先把人拉下坑，后面有的是時間和機會同觀眾一起進步。至于那些在劇院偷拍的和在影院里抱著大盒爆米花邊看邊啃，啃完就各種偷拍或狂刷手機，腳還高高翹到前排座位上看的妹紙們，你們對得起抖森和全體劇組的辛辛苦苦嗎？