12月5日第二次，可能也是最后一次更新，除了糾錯之外又增加了一些人物，多為在本季戲份不重但是在歷史上比較重要的。 11月27日第一次更新，修改了一些錯誤，增加了一些細節，并在最后添加了4個人物的介紹。 看劇的同時做了一些搜集工作，基本了解了電視劇背后的歷史事實脈絡。本劇基本上是由真實歷史事件改成。改編程度遠小于《三國演義》對史實的改編。劇中所有男性主要人物都是歷史真實人物。劇中正面男一號確實上了《Time》雜志的封面。反面男一號在墨西哥家喻戶曉，類比我國的喬四，張君，二王這樣的人物，不過生意做得比他們大很多，大概用黑道版的賴長興類比比較合適。因此本劇對史實改變很小，只是為了戲劇性在細節上做了一些不重要的改動，很多人物尤其是次要人物做到了形似。和男性角色不同，兩個反派女性主要角色 (Felix的女朋友Isabella和Rafa的女朋友Sofia) 的名字都做了改動，目前沒有找到感情戲的歷史依據，暫時可以推測多為虛構。 ====================劇透的分割線======================================== 下面介紹一下劇中人物與他們的原型

Kiki, 原海軍陸戰隊成員，退役后加入DEA。如劇中所述在嚴刑拷打之后犧牲于黑幫之手。拷打進行了30個小時。頭骨，顴骨，下巴，鼻子均在拷打中骨折。過程中被不斷注射腎上腺素以保持清醒。1988年11月的《Time》以他作為封面。在加州的家鄉小鎮有以他名字命名的街道，學校，圖書館。30多年來只有兩位美國特工在墨西哥被販毒集團所害，另外一起發生在2011年。

"教父"Miguel，瓜達拉哈拉販毒集團的首腦，1989年在墨西哥被捕。被指控走私毒品，勒索，以及謀殺Kiki。當時他的集團每年利潤50億美元。與劇中他極力阻止Rafa對Kiki的綁架不同，事實上是他直接下達的綁架命令。墨西哥法庭判處他37年有期徒刑。在被捕后墨西哥的官員們撇清了與他的關系，但他仍舊遙控指揮他的集團。但后來為了提高運轉效率，他逐漸把權力讓給了他的副手們。 直到2014年為止他一直被關在最高警戒級別的監獄中一個10平方米的小屋里，連放風都不能出去。但2014年他70歲生日后，因為健康狀況的惡化被轉移到中等戒備級別的監獄。

Rafa，與劇中描述一致，Rafa在1985年4月在哥斯達黎加被捕，當時確實有一位叫"Pavon"的墨西哥警官在收取30萬美元之后放走了他。之后他被判處40年有期徒刑，是當時墨西哥法律允許的最長年限。在他被捕之后瓜達拉哈拉集團瓦解為Tijuana/Sonora/Juarez集團。2013年8月他被法官判處立即釋放，因為法官認為當時的審判"improperly"，應該由州法庭而不是聯邦法庭審判。但5天之后墨西哥法庭重新發出了對他的逮捕令，美國政府也仍舊在懸賞追捕這位大佬。目前依然位列DEA通緝榜第一位，FBI懸賞2千萬美元賞金。相比之下拉登和薩達姆的賞金是2千5百萬，塔利班領袖Omar只有1千萬。 在逃亡的時候Rafa曾經接受過雜志的采訪。他現在的生活就是睡在帳篷和睡袋里，從來不在同一個地方過夜兩次。現在被捕的前小弟現毒梟El Chapo和目前Sinaloa集團的首腦El Mayo曾經在逃亡過程中見過他。

Don Neto，和劇中描述出入不大，與Felix和Rafa共同領導集團，1985年被捕，判處40年有期徒刑，目前仍在服刑中。

Felix兄弟中的Benjamin，Tijuana集團的首腦。開始只是在邊境走私一些電器，后來被吸收入瓜達拉哈拉集團走私毒品。2002年被捕，2011年被引渡到美國，2012年被判處25年有期徒刑。Felix共有7兄弟和4姐妹。在劇中被主要描述的是他和Ramon。還有一位兄長Francisco，在2013年自己的生日聚會上被戲劇性地謀殺。在下加州的這場生日聚會邀請了政商文體界的名流，包括墨西哥國家足球隊歷史最佳射手博爾格蒂。一個身著小丑服裝的人從容掏出槍對其頭部連爆幾槍，之后駕車逃走。有一段低質量的視頻記錄了當時的情況，能看到小丑從鏡頭前瞬間掠過，之后是槍聲和尖叫。貼視頻麻煩，想看自行翻墻搜索 "The final seconds of Francisco Arellano Felix"

El Chapo。最近在紐約舉行的世紀審判正是針對這位在劇中戲份不多但是一直都有露臉的毒梟，在劇中他還只是小弟。他的幾次脫獄，40億美金的財產和選美冠軍老婆給媒體提供了取之不盡的素材。每次囚車去法院的時候都要關閉布魯克林大橋。光選陪審員的過程就夠拍幾集電視劇了。法庭詢問了60位陪審員候選人。有一位是專業的Michael Jackson模仿者，說我這個特征太明顯了，怕以后被黑幫認出來。還有一位陪審員候選人想和這位大佬拍個自拍，說我是他的大粉絲，當然也被踢出局了。至于擔憂審判太久（大約要持續4個月）影響自己掙錢的，還有當場太害怕滋出眼淚來的女候選人，相比之下都戲劇性不夠了。審判目前（2018年11月）還在進行中，請持續關注。

現在的Mika與演員

年輕時的Mika與Kiki

Mika, Kiki的遺孀，他們共育有三個兒子。劇中用的是她的真實名字。2004年成立了以Kiki名字命名的基金會，為防止毒品，酒精，香煙以及暴力。Mika和兒子是這個基金會的Volunteer Director。

真實的太平洋女王19歲的時候

Isabella, 劇中教父的情人，虛構人物。原型來自Sandra ávila Beltrán，外號太平洋女王，現實中是教父的侄女。家庭以販毒為生，爺爺的兄弟因為販毒被引渡到美國，娘家人70年代就開始賣海洛因。據信和多位黑幫大佬都有過情人關系，結過兩次婚，老公都是做過警察的毒梟但是被暗殺（命太硬）。因為自己家庭的關系在Sinaloa集團中有重要地位，后來的男朋友則是哥倫比亞黑幫的重要人物。2002年她的兒子被不明勢力綁架，她立即付了5百萬美元的贖金。但是也從此被墨西哥警察盯上, 再后來，她的一艘載有9噸可卡因的船在太平洋上被截獲。在那之后逃亡了5年，直到一天晚上喝咖啡的時候，超過30個特工包圍了她，她依然優雅地挑逗特工，要求把妝花好以后再跟她們走。 被捕后她一直聲稱自己只是個家庭主婦，最后以洗錢和非法持有武器被定罪，2015年刑滿釋放。

Sofia, Rafa的情人。虛構人物，原型是sara cristina cosío gaona，教育部官員的女兒，革命黨(Institutional Revolutionary Party)主席/Jalisco州長的侄女。據《花花公子》雜志的一篇文章，被捕的時候Sara聲稱自己不是被綁架的，和Rafa是戀愛關系。另外有矛盾的報道說Sara在被捕的時候聲稱自己是被綁架的，和劇中一樣，當警察問她的時候她說出了Rafa的名字。劇中沒有描述的是, Rafa聽到以后回應了一句 "Puta" (妓女)。 Rafa有很多情人，Sara只是其中的一個。和Sara在一起后Rafa曾經威脅她的父親：“把你的女兒忘了吧，我們現在戀愛了，不然的話你身邊的人會死很多。

最后一集在劇中審訊Kiki的打手和注射腎上腺素的醫生。都是真實人物。打手名叫Javier Vásquez Velasco，沒有以謀殺Kiki被定罪，但是因為謀殺在劇中出現的兩個美國游客被判處3個終身監禁。 醫生名叫Humberto álvarez Machaín，1992年在美國被審判但以證據不足釋放。之后Alvarez控告美國政府，官司一直打到了最高法院，詳見維基百科 https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_v._Alvarez-Machain

Salvador, DFS的首腦，虛構人物。在現實中為Miguel提供保護的DFS的首腦叫Jose Antonio Zorrilla Perez。這個人物改動比較大，在現實中他并沒有被Miguel殺死，而是因為卷入一起記者謀殺案以及與販毒集團的聯系被判刑35年，2013年被釋放。被害的記者為當時墨西哥的最大報紙工作，經常報道一些CIA的活動以及墨西哥商人的不法行為。目前仍舊有聲音說Zorilla不是真正的主謀，背后還有更大的人物。

Pedro "山地獅"，全名Pedro Avilés Pérez。Miguel的前老板，在劇中因為肚量太小被DFS帶人干掉。實際上是在和警察交火中被干掉的，據信是Neto設的套。第一代毒梟，第一個用飛機運毒的人，Miguel和Rafa的所有知識基本都是跟他學的。

Pavon警官，全名Jorge Armando Pavon-Reyes。就是在劇中放走Rafa的那位警官。在Rafa逃脫后不久即被解職，隨后被判刑四年半。1995年，當這位Pavon警官出獄并已經正常在墨西哥城生活了幾年的時候，意大利警察根據國際刑警組織的全球通緝令聲稱他們逮捕了真正的Pavon，FBI通過指紋確認了意大利人抓的就是真正的Pavon警官，可是這個墨西哥城的Pavon也聲稱自己才是真正的Pavon。紐約時報當時對這起奇聞有報道 https://www.nytimes.com/1995/10/20/world/one-mr-pavon-here-and-another-there-who-s-who.html 目前Pavon仍舊在DEA的通緝名單上。

Guillermo警官。劇中的正面人物，墨西哥警官，最后一集在權衡下放走了Miguel。全名是Guillermo González Calderoni，和劇中描述一樣出自富有的石油商人家庭，受過良好的教育，能流利地講英法西三種語言，平時穿著非常講究。 Guillermo在現實中是個相當復雜的人物，據信他也為販毒集團提供保護，為他們殺人，從利潤中抽成。但是另一方面他又為DEA成員提供了很大幫助，特別是在調查Kiki被害的案子中，和劇中一樣是他親自帶著14個人逮捕了Miguel，拿槍抵在他的嘴里，并且拒絕了Miguel的500萬美元的賄賂（不是劇中的200萬）。甚至參與過指控Salinas總統（就是黑白照片中的另一位）的哥哥。最后，總統哥哥被判刑50年。 不過，據稱現在被捕的El Chapo曾經至少兩次成功用1000萬美元賄賂他，讓他幫助自己逃跑。后來因為與總統Salinas的矛盾，Guillermo搬到了美國居住，2003年在德克薩斯州被暗殺，到現在人們也不知道他究竟為哪邊工作。

時任墨西哥國防部長Juan Arévalo Gardoqui, 劇中Miguel花了100萬美元才見到他。他是錄音帶中Kiki被拷打時被問到的人之一。他和毒販聯系非常緊密，Miguel的集團曾經賄賂過他1000萬美元。90年代DEA特工曾經兩次截獲共900公斤可卡因，Gardoqui的侄子參與其中，而這900公斤可卡因就屬于他的國防部長叔叔。DEA一直在收集證據希望能審判Gardoqui，但是他們也承認一直沒能找到足夠定罪的證據。Gardoqui2000年去世，時年79歲。

Sinaloa州前州長Leopoldo Sánchez Celis 真實人物，1963-1968年任Sinaloa州州長。Miguel和Miguel的前老板“山地獅”Avilés都是他的保鏢。如劇中描述，Miguel是他兒子的教父，而他在Miguel和Maria的婚禮上擔任教父。劇中描述Miguel割下了他兒子的頭。實際上他兒子是1990年被沖鋒槍掃死的，而這位州長在1989年7月去世了，他兒子那時還活在世上，而Miguel在3個月之前被捕。因為去世較早，沒有受到任何相關販毒案件牽連，評價比較正面。

Sinaloa州時任州長Antonio Toledo Corro 在演員表中出現的州長用的名字是Celis，Celis是帶領Miguel和Aviles開始做生意的，但是在謀殺Kiki案發生時的州長是Antonio Toledo Corro，1981-1986年在任。他被廣泛認為是瓜達拉哈拉集團的保護傘，但是一直沒有被指控過。可以認為劇中的Celis州長實際上是現實中的Celis州長和Toledo州長的結合。他非常長壽，一直活到今年7月才去世，享年99歲。

María Elvira Murillo Miguel的第二任妻子。關于她的資料非常少，連照片都找不到，只知道劇中用的是真名。她的販毒家庭背景為Miguel在Sinaloa的人脈提供了很大幫助。2011年，她和兒子們發布了一封公開信對Miguel在獄中的待遇提出了抗議。

Amado Carrillo Fuentes，外號“天空之王”，以毒品的空運能力著稱。在現實中成為Juarez幫的老大。1997年，為了逃脫追捕，他在墨西哥城做了一次整容手術，手術長達8小時，術后因為呼吸機或者麻醉藥物的原因，總之屬于醫療意外，他死在了手術臺上，當時他的兩名保鏢也在手術室里。4個月之后，兩名參與手術醫生的尸體被人發現。

藍人， El Azul。曾經的DFS特工，后來成為黑幫重要人物，在Juarez幫派中僅次于Amado。后來促成了Sinaloa，Juarez，Sonora幫派的聯盟并成為了這個聯盟的領導者。1986年在Kiki被害后他被逮捕，雖然否認了所有指控，他還是被判處7年徒刑。1993年出獄后也一直被美國和墨西哥懸賞追捕。據多個不同的消息來源，包括警方，黑幫，以及他后來被逮捕的兒子，他于2014年死于心臟病。

Ramón Arellano Félix，掌控Tijuan的Felix兄弟中的另一位，身高188，體重200斤，是集團里最殘忍的一位。在他之前，販毒集團殺人歸殺人，但手段比較文明，并沒有砍頭這種帶有炫耀意味的血腥方式。從他割下對手毒販的老婆的頭（還騙這位富婆在死之前從美國銀行取了700萬美元）并寄回給她老公之后，割頭就開始成為毒品戰爭的一項常規活動了，一直發展到現在花樣翻新的殘忍虐殺。 2002年Ramon在槍戰中被警察擊斃，當時警察不知道他就是Tijuana黑幫的重要人物。

Alberto Sicilia Falcon，Tijuana之前的老大，在劇中被Neto賄賂了DFS的人干掉。在歷史上，十幾歲就和CIA合作剿gong4，年紀輕輕就成了Tijuana的老大。他是個雙性戀，從劇中的服飾可以看出端倪，曾經的情人是當時的歌星影星Irma Serrano（這個女人的妝和Amy Winehouse一毛一樣），她同時也是墨西哥總統的情人。

這個女人是個傳奇，雖然沒出現在電視劇里，但忍不住要多說兩句。除了給總統和黑幫老大當馬子之外，還被總統的老婆扔進了監獄，因為涉嫌一起總統府爆炸案。當時還指控她讓總統執行了歷史著名的1968年400學生死亡的Tlatelolco大屠殺。1994年她競選州議員成功，后來70多歲還因為持槍威脅人被送上法庭。她也是墨西哥近代最重要的女詩人Rosario Castellanos的表妹。 再說劇里的Alberto，在30歲的時候被捕，在被拷打之后供出了和CIA的關系。一年之后，用和El Chapo一樣的方法--挖地道，他成功地越獄，如果在5天后就再次被捕可以算成功的話。 自那以后他服刑25年直到1999年被釋放。

Rubén Zuno Arce, Miguel給了他100萬美元用來見他的國防部長叔叔。歷史上來自政治門閥，父親做過Jalisco州州長，姐姐是前總統Luis Echeverría (1970-76在任) 的老婆。他也是Echeverría總統最好的朋友之一。給瓜達拉哈拉大學捐贈過大片土地，在當時的墨西哥，即便他干了天大的壞事，也沒有媒體敢寫他的名字。 他和時任內政部長Manuel Bartlett Díaz是DEA想要揪出的背后主使。販毒集團一直想支持Barlett當選總統，雖然因為Kiki的案子黃了，但Barlett還是逃脫了指控，后來還當了Puebla州長，只是之后再也沒踏上過美國的土地。 而對Kiki的拷打是在屬于Zuno的房子中進行的，這點使他難逃罪責，于1992年被美國法院判處終身監禁，2012年因癌癥死于獄中，時年82歲。Echeverría一直強烈敦促美國釋放他小舅子，但是美國頂住了壓力。可以說如果不是惹了美國人，即便墨西哥的天塌下來，也是砸不到這些人的。 ========================================================================== 最后免費奉送一些課外閱讀材料，下面這個鏈接有一些關于此劇的原創文章，比如一些墨西哥小毒販看完此劇的感想之類的。不止一篇文章哦。都是英文的，懶得翻譯了，即便英文不好用機翻也能看個大概吧。有時間的翻譯以后貼上來造福社會也大大值得鼓勵。 https://www.vice.com/en_us/article/ev3bbz/real-mexican-drug-traffickers-find-narcos-mexico-nostalgic-and-relatable-netflix