在Berliner Festspiele巨大的熒幕上看。開頭時觀眾總會時不時被父女間的互動逗笑，片尾我安靜地哭，但臉部大概已經扭成一團，肩膀抖動，幸好是自己一個人來看的。聽到坐前面的德國人哭得用紙巾大聲擤鼻涕。擤鼻涕的聲音在劇場里此起彼伏。已經有好幾年沒有為一部電影哭成這樣了。其中描繪了太多極細膩又彼此糾結纏繞著的情感和沖突，父女間諸多互不理解的點在旅途中逐漸融化。開頭覺得是父親的任性死活不肯坐火車，直到父親同意陪女兒到奧斯維辛集中營，狠狠地用腳踩著、碾著當年下火車后他被與妻兒分開的那一平方米鐵軌草地，女兒才意識到火車帶給父親記憶中不可磨滅的創傷。集中營生活的細節在場地中隨著父親的切身講述逐漸浮現，與不合時宜出現的波蘭導游的官方述詞彼此交錯。 更多時候是裹挾在大歷史浪潮中，浮現出來的日常而復雜的人與人間的情感。我相信這部電影之所以如此能打動人心，是因為影片在大屠殺這段每隔一會兒又要被歐洲人拿出來翻炒、拍攝、反思的歷史背景之下，既將那些隱匿于邊角、很少被討論的歷史問題放到了桌面上攤開給觀眾；又將不論是否有經歷過這段歷史，都會彌漫在人們日常生活中的問題與之完美地糅合在一起，就像分開的面粉和水揉成了面團：猶太人在戰爭前擁有的地產與今日擁有其所有權的波蘭人的問題、波蘭如今的社會狀況、不同代際間的婚戀觀、兩性關系、喪偶后的哀悼與新的性生活/戀情是否能在道德層面上共存、旅途中短暫但真摯的友誼、父女間看起來相互不耐煩的愛——最后雙方相互諒解并理解，父親從副駕坐到了后排女兒身邊… 很好地呈現出了這些復雜性：不論是歷史事件、人性、人與人、人與物品/空間/土地之間的關系。