先說說男主角吧——我總是對男主角特別敏感，典型的英國紳士Colin Firth——這個名字可能在中國不是那么有名，但是想必他的《BJ單身日記》你一定知道，至少應該有所耳聞，他在里面扮演Daniel Cleaver（由英倫情人Hugh Grant扮演）的競爭對手Mark Darcy，那個總是言不由衷的人權律師，電影中兩位大叔位那個“just as you are”的胖妹在街上大打出手，還弄砸了別人的生日宴會——而事實上，這兩位英國老戲骨在私下算是buddy級別的關系。Colin在英國可是大眾情人級演員，總能吸引師奶的目光——我喜歡他，難道也是因為我是……Whatever，他塑造了很多成功的紳士角色：1995年BBC出品的《傲慢與偏見》的Mr. Darcy給他贏得空前的聲譽，基本上把有名的電視劇獎項拿了個遍，1998年英國經典電影《莎翁情史》中的爵士更加使他貴氣逼人，而2000年，這位大叔終于有緣扮演文學泰斗莎士比亞，隨后《戴珍珠耳環的少女》使他的紳士形象深入人心——而使大家永遠記住他的還是那超級英國浪漫喜劇《BJ單身日記》以及第二部《理性邊緣》。    這樣一個紳士派頭十足的英國演員，在這部《女孩要什么》中，扮演英國勛爵Henry Dashwood，可以說是手到擒來了。    Daphne在紐約唐人街長大，從沒見過她的親生父親，只是在媽媽講述的故事中了解她有個了不起的爸爸——爸爸媽媽在摩洛哥莽荒浪漫的大沙漠偶遇，而且很快墜入愛河，并且在當地舉行了簡單但浪漫的婚禮，當爸爸帶著媽媽回到倫敦的時候，媽媽讓爸爸的全家都失望了——因為爸爸的家庭是貴族，而媽媽不是他們心目中的貴婦！但是，爸爸和媽媽還是一樣的相愛——我想，爸爸和媽媽的這個故事是所有女孩心目中的一個美好的夢——逾越身份的愛戀、和貴族的愛戀是大多數女孩子所向往的。    影片以女兒的第一人稱講述開始，這其實并不少見，從雜亂的唐人街開始——一個浪漫故事的開始。    爸爸和媽媽的故事，女兒從小丫頭聽到少女都沒有厭煩——盡管結局不盡完美：爸爸后來繼承了貴族稱號，不得不開始政治生涯，而向往自由的媽媽卻不能適應這樣拘束的生活，由于爸爸手下的官員插手，爸爸和媽媽還是分開了——爸爸以為媽媽不能忍受這樣無味的生活而愛上了別人，媽媽以為爸爸認為自己不是能給他的仕途帶來幫助的妻子而離開。女兒期望和爸爸見面，當面告訴他自己就是他的女兒，她的媽媽當時沒有愛上了別人。    直到女兒十七歲生日那天，她在一個婚禮當服務員，看到了父女舞之后，她下定決心，離開媽媽，自己去倫敦找爸爸——the Lord Henry Dashwood，找回屬于自己的父女舞。    初來倫敦，女兒在旅店里遇見了為了音樂不斷努力的Ian，結成好朋友。女兒在電視上得知：爸爸，Lord Dashwood打算以普通人的身份參加下議院選舉，她正感到自豪的時候，卻得知，爸爸要和一個世故老練的女人結婚，而且會有另外一個女孩代替她成為爸爸的女兒。    她打算放棄——她在倫敦那架白色的橋梁上向Ian吐露自己的心聲——這個地方還真是個說心里話的好地方啊，在英國愛情喜劇《Love Actually》中年紀小小的Sam也是在這個地方向自己的繼父說出自己已經戀愛的實話。    在男孩的鼓勵下，女兒決定去爸爸的府邸找爸爸，沒想到卻被爸爸當作“帕帕垃圾”逮了起來——但是，看到親生父親的興奮讓她無所畏懼，她向爸爸說出自己就是媽媽，Libby，那個歌手的女兒，爸爸聽了很吃驚，奶奶聽了很吃驚——更吃驚得要數爸爸的未婚妻和她的女兒了，她們極力阻止女兒來到這個家庭，害怕她的出現取代了她們的位置，可畢竟人家是這家的女兒——名正言順的女兒，有爸爸年輕時候不羈的照片和她的出生證明，在奶奶的堅持下，女兒終于在爸爸的家里住下。    即將成為爸爸的女兒的克萊麗莎，也就是爸爸未婚妻的“拖油瓶”，如同童話里的惡毒的姐姐一樣陷害自己的妹妹，卻總是“outsmart”，讓Daphne穿得隨隨便便的去皇家時裝發表會——還故意讓她遲到，但是活潑的性格和隨機應變使她化險為夷不說，還贏得了嚴肅的夏洛特公主的笑聲。    微笑征服、真誠待人，是女兒的可愛之處，而喜歡在夜間吃牛奶泡可可豆使父女倆的心越來越近。“Daphne”是神話中月桂樹女神的意思，象征著純潔和信仰——我們的這個小公主不正是這樣嗎？    翻開女兒的成長記錄照片，父親的心中升騰起千萬種感情，說不出來——看著笑靨入花的母親，還有母親懷里可愛的小寶貝——現在已經是個亭亭玉立的大姑娘了，影集上的美麗的蝴蝶圖案翻飛，父親覺得，是到了應該正式面對他這個突如其來的女兒了。    在父親的選舉委員會會長家的舞會上——女兒自己改造的晚禮服又一次搶走了原本在惡毒姐姐心目中應該屬于她的閃光燈，同時也搶走了“姐姐的男人”Armistead——一個典型花花公子。當然，這一切，又要歸功于沒有過門的后媽和惡毒姐姐的“outsmart”，她們在參加舞會之前，給了Daphne一條毫無生氣的綠裙子，經過女兒的“妙手回春”，這裙子上就“妙裙生花”了。    Armistead想勾引，他道貌岸然請求勛爵允許他和Daphne跳舞，當然，出于禮貌，父親沒有拒絕，但是在女兒心中才不管什么禮儀不禮儀呢，當她驚奇地看到在舞會上演唱的正是她自從進入勛爵家就沒有見面的Ian的時候，她不顧一切沖向他，仰望著正在，深情地唱歌的Ian，觀眾看到這里心知肚明——呵呵，少男少女，情竇初開嘛。    Ozwood先生的女兒桃子和梨子是兩個胖胖的女孩子，整晚只坐在椅子上，當著“難看的”壁花小姐，在Daphne和Ian的強強聯合，讓原本無聊透頂的party變得熱辣勁爆，Daphne也因此收獲了桃、梨姐妹的友情和Ian的愛情。    不過，命運似乎似乎總是要作弄一下這位烏龍小姐，由于音響太過勁爆，竟然把Ozwood先生最寶貴的水晶吊燈震得掉了下來——這個吊燈又把女兒推向了輿論的風口浪尖。    不過，在那些嚴肅的貴族眼里很嚴重的事情，在Daphne眼里卻不過是一個孩子在成長過程中的一個小小的錯誤，她照樣和Ian去快樂地逛街，在熱鬧的街道上血拼、在浪漫的池塘中泛舟、練習如何變得優雅，而且兩個人之間還發生了純潔、青澀的初吻。    在交談中，Daphne發現她和Ian的身世是如此相似——她的父親是貴族，他的母親是貴族，但是不同的是——她的父母分居兩地，彼此很痛苦，而他的父母相親相愛，是Ian眼中最快樂的人。    就在兩個年輕人正在享受美好時光的時候，在英國的父親給在美國的母親打了電話，告訴她，女兒和一個騎摩托車的音樂小子跑了——這和父母的相遇何其相似！老爸老媽也由此小溫情了一把。    其實，爸爸媽媽還是相愛的，如果爸爸不愛媽媽了，那他也不必要為女兒擔心——她來自美國唐人街的平民公寓，和一個英國搞音樂的男孩相愛倒也算是門當戶對，但是現在，父親已經承認Daphne是自己的女兒，是個貴族——英國貴族和我們的傳統思想是一樣的，他們為人高貴，目空一切。與父親的擔心不同，母親認為女兒和這個男孩的約會很浪漫。    勛爵家有個愛闖禍的Yankee（美國俚語：北方人）小姐，像個石子把原本平靜的英國上流社會攪起陣陣漣漪，在一次上流社會的聚會上，Daphne把想吻她的紈绔子弟推到水里的事件，更加使她和上流社會格格不入，但是卻意外和父親終于走到了一起。    其實父親年輕的時候也是個音樂發燒友，還記得父女倆逃避記者回來以后，一向西裝革履的勛爵居然穿上緊身衣和皮褲，對著鏡子大跳舞蹈——“Who are you？ What have you done on my fiancé？I want to my Henry back！”未婚妻失聲叫道，可是驚叫有什么用呢？你走后，你未婚夫還不是照樣該跳舞跳舞！    由于這個始料未急的女兒，勛爵的事業被完全打亂——為了自己的事業成功，也為了女兒能成為一個真正的英國上流淑女，他在祖先的面前和女兒談心——女兒是老爸的貼心小棉襖，她瞪著那些為歐洲捐軀的她的祖先，她倔強地發誓：為了父親改變自己！    改變——戴上荷葉一樣的帽子、一板一眼的正裝，給她在上流社會贏得了淑女的好評，頻繁出現在媒體上，為父親贏得不少選民的支持——可是，誰又知道Daphne失去了什么？Ian離開了她，她不能在大庭廣眾之下再和公主的小狗玩耍，動人的笑容也隨之而去……    在正式把Daphne介紹給公眾的舞會上，奶奶給了孫女祖傳的冕狀頭飾物——她告訴孫女真正的皇冠不在頭上，而是心里——這讓我聯想到《公主日記》里面的女王也是這樣告訴米雅的。是這樣的，一個人的高貴不是因為她出身名門，而是因為她是否像個高貴的女士那樣行事，關心他人、熱衷公益，心胸開闊，蕙心蘭質。    美若天仙的女兒出現在眾人面前，像顆閃亮的星星。    母親的出現，讓女兒和父親都驚奇——父親邀請母親跳舞，兩個人的眼睛中又充滿了對對方的愛戀……    但是女兒卻因為知道父親的未婚妻一家的陰謀（當初就是他們把母親趕出家門的）被可惡的“準后母”關進一間黑屋里。那可惡的女人一把Daphne關起來就提出要跳傳統的父女舞——那可是Daphne最想要的東西！可是現在自己的父親卻在和那個“惡姐姐”手挽手跳舞！    看到這一幕，從黑屋子里出來的女兒怎么想，為了女兒從美國來英國的母親怎么想，在演唱臺上的Ian怎么想，來這里參加Daphne的舞會的來賓怎么想？    女兒堅定地走向父親，拔下頭上的皇冠，給了克萊麗莎——她不要皇冠了，也不要千辛萬苦找到的爸爸，她選擇離開，和媽媽回紐約。就這樣，繞了一大圈，事情又回到了原點——Daphne依舊和媽媽相依為命，身邊沒有爸爸堅實的身影，Dashwood依舊在倫敦籌備選舉，只是沒有先前積極了——他一直擔心自己的女兒和那個他愛了一輩子的女人。    其實，電影最后的結局，大家都猜得出來，這是部典型的商業電影。最后，在祖母的勸說和對當年真相的了解——原來Libby并沒有愛上別人，而且她離開的時候，Daphne就已經存在在她的肚子里了，父親放棄的自己的選舉，來到美國，現在，是他來找回自己的愛人和女兒的時候了。    又是一場婚禮，又是令Daphne心碎父女舞。遠處，一個高大的身影站在小船上，越來越近，他走向女兒，向女兒訴說自己作為一個沒有盡到責任的父親的內疚和激動——還記得Daphne閃爍著淚眼汪汪的大眼睛，喊著：“I love you， daddy！ I love you！”撲向自己爸爸懷抱的場景嗎？我是流淚了的。    父女舞，她如愿以償，媽媽和爸爸又像年輕時候一樣相愛——對了，Dashwood家族又有了個新成員，他就是我們的夢想少年Ian！    Like father，like daughter。有其父必有其女。    這就是好萊塢式的商業片——有著溫情但難免俗氣的故事和耀眼的明星。但是這部電影有一點點出新的地方就在它的男女主角不是情侶關系，而是父女關系，它追求的是家庭關系。