被抓去給這個劇的翻譯做校對，連熬三夜。其實很喜歡E02&03，精致的服化道配文縐縐的臺詞，英倫貴族版我的天才(浪蕩)女友，Fanny是人生的觀察者而Linda是人生的體驗者，她們是杠桿的兩端，是彼此在這個世界上截然不同的另一個自己，Fanny冷冷清清而Linda風風火火，在一起時卻又使彼此完整達到完美的平衡。我在我的粗茶淡飯里偷偷羨慕你的花花世界，你卻說明知日復一日平凡生活的索然無味仍選擇留下與之對抗才是最勇敢的事。 最愛的還是Lord Merlin，Andrew Scott實在是很適合演這種角色。我看的時候居然沒看出Lord Merlin是gay，經評論區指出才反應過來，主動罰站。Anyway，他過著恣意瀟灑的生活實則無比清醒，是看清生活本質仍熱愛生活的典型，他愛愛情但更愛自己，所以他沒被卷進熾烈的愛情，所以他最后只有抱著Plon Plon落寞遠去的背影。 我很喜歡最后的那段對話，自己也是深有體會，每次心動的時候我們都以為自己何德何能遇到了千年一遇的知己，在燭光與推杯換盞之中錯把分泌過盛的荷爾蒙當成是什么從未體會過的稀有愛情，因為聽信了長情的人說我們一輩子會遇到很多人但只會遇到幾個我們。可不是這樣的，我是多情之人，對我們這樣多情的人來說，遇到愛情遇到性遇到知己都不稀罕，愛情如一陣風來得快去得也快，今天我和你對酒言歡明天我就跟別人私奔下海，在人生漫漫長路上大步流星邊走邊愛，除了我們自己，沒有誰是我們一生的摯愛。你是洶涌人潮中一朵我短暫著迷的浪花，激情退去后我渾身濕透狼狽不堪心想這輩子都不要沖浪了，然后太陽升起把所有情緒曬干于是我再次頭也不回地沖進浪里仿佛從不曾濕透過。我們中的一些人后來會乘某一朵浪花而去，還有一些會死于海難，剩下的我們繼續著不斷沖進浪里又不斷疲憊上岸的循環。 明白這個道理后便很少再為心動奮不顧身，更多的是心動就去抽根煙喝杯酒，吞云吐霧天旋地轉中感受那無處安放的荷爾蒙慢慢死去，然后睡一覺，明天又是新的一天。畢竟，心中小鹿永遠不會蒼老，今天東撞一下明天西撞一下，習慣就好。 但無論如何，還是希望自己永遠生活在the front line of what’s happening in the world，在熱鬧的世界里忘情地相愛，一頭扎進時代的滾滾洪流，既然最后都要死去，不如先風風火火地熱烈一場。 最后，祝所有女孩的身體里都住著Linda與Fanny的共同體。