6歲的土耳其男孩錢克（拉斐爾·寇索里斯飾）跟隨家人生活在德國(guó)，正經(jīng)歷著身份認(rèn)同的困惑——他逐漸無(wú)法確定自己究竟是土耳其人還是德國(guó)人。時(shí)間線回溯至40年前，錢克的爺爺作為首批移民獨(dú)自從土耳其前往德國(guó)打拼，在站穩(wěn)腳跟后將全家接至柏林定居。四十年間這個(gè)家庭徹底扎根德國(guó)，從未重返故土。面對(duì)錢克日益嚴(yán)重的焦慮，爺爺做出驚人決定：秘密購(gòu)置土耳其房產(chǎn)并組織全家開啟返鄉(xiāng)之旅。然而當(dāng)這個(gè)高度德國(guó)化的家庭真正回到文化環(huán)境截然不同的土耳其時(shí)，他們?cè)庥隽苏Z(yǔ)言隔閡、生活習(xí)慣差異等現(xiàn)實(shí)沖擊。通過返鄉(xiāng)過程中產(chǎn)生的系列矛盾沖突，錢克一家最終意識(shí)到他們已成為既不屬于土耳其也不完全融入德國(guó)的"阿曼尼亞人"。在雙重文化撕裂中成長(zhǎng)的錢克，最終通過理解兩代人的生存選擇，在身份認(rèn)同困境中找到了屬于自己的平衡點(diǎn)。