六個月后，弗蘭克與喬·哈迪在橋港鎮陷入新謎團：當地一名青少年突然失蹤，同時名為“維斯塔科技”的神秘企業進駐社區。兄弟倆發現失蹤案與公司秘密實驗室的異常活動存在關聯，隨著調查深入，他們遭遇高科技監控系統、被篡改的數據檔案以及受雇于公司的前科罪犯。借助父親留下的偵探技能與朋友們的協助，哈迪兄弟揭開公司以青少年為非法實驗對象的陰謀，并發現其企圖通過操控市政項目掩蓋罪行。最終兄弟倆聯合警方突擊實驗室，成功營救失蹤者并揭露企業高層的腐敗網絡。