幾個月過去，奧斯卡在阿德里安娜離開后與加比及米卡共同生活。瓦倫丁公開性取向后嘗試適應新的人生階段，芭芭拉與利奧因奧雷利亞的訴訟失去財產但完成卡門收養手續，并與第三位伴侶組建三人家庭。各方角色在情感重組與法律糾紛的余波中繼續各自的生存博弈，人物關系網絡呈現新的動態平衡。