2019年剛上映的時候就想跟朋友去電影院看，但是種種原因，一直到今天才在家里窩在床上看完。 首先我的關注點在女主上，所以先說說女主吧，在我有限的能力里，查到一點點的信息。91年的四川妹子，畢業于UCM, 還是我校友，現定居馬德里，IG(chachahuang) 里可以搜到她，其他的信息真的搜不到了。啊，還有就是參與過casa de papel 第二季出演，但是我當時看也沒注意到。 至于影片的內容，我實在實在不知道在講個啥，如果單純圖一樂呵，可以看看。如果勉強說一點深度的，那可能是choque de cultura(文化的碰撞) 了，大概的方向是這個。然后就是里面的中國演員，有些中國人說的漢語我作為一個中國人也沒聽懂，其實并不是只有這一部電影這樣，之前西班牙電視劇aguila roja 也有這種情況。這個跟群演的招聘有關，在這里多說一句。之前華裔女朋友給影視公司做過群演招聘，西班牙這邊的群演報酬還真不低，一天或者半天的我記得好像是50到70歐元吧，多數這樣，招聘的人大多數都是福建，浙江那邊的中國人，所以普通話可想而知了(不要說我地域歧視，至少在西班牙，這兩個省份的普通話是不太好的)。從影片可以看出來，老外對中國的禮節性的東西還是挺迷惑的，比如雙手遞東西，干杯要低一點，面對未來岳父的各種盤問，比如工資了，工作了等等。 再次就是西班牙元素的展現，可能我們提到西班牙大家想到的都是斗牛，可是影片恰恰沒拿斗牛展現，而呈現的是san fermin 這個節日。如果說斗牛corrida de toros 和san fermin 的區別，前者大多數是人斗牛，后者是牛斗人吧。其實斗牛在加泰區已經禁止了，2014年那會在馬德里看過一次，當然馬德里也有很多人反對這個。但是我作為一個外人，就看看熱鬧吧。之前我們的老師拿斗牛跟中國的裹腳相提并論，bueno, no quiero comentar ni una puta palabra。 綜述，還是理解文化差異吧，畢竟文化具有多樣性。之前看過美國工廠這部電影，如果想了解文化的沖突，可以看看這部。而perdiendo el este ，就把它當作一個鬧劇看看吧。