《人面魚：紅衣小女孩外傳》改編自臺灣鄉野傳說“人面魚”。影片講述1990年代高雄岡山鎮發生離奇事件：釣客捕獲吳郭魚燒烤時，竟聽見詭異聲音反問“魚肉好吃否”，事后拍攝的照片更浮現人臉輪廓。此事引發靈異節目制作團隊關注，主持人陳淳（鄭人碩飾）與調查員若蕓（徐若瑄飾）帶隊深入追查，發現當地流傳著“人面魚獻祭”詛咒。團隊在廢棄漁村遭遇超自然現象襲擊，逐步揭開三十年前漁民集體失蹤案的真相。隨著調查深入，成員接連陷入精神崩潰與生命危機，最終在古老祭典遺跡前直面被封印的怨靈實體。片尾暗示該事件與《紅衣小女孩》系列存在時空交錯的關聯線索，但核心謎團仍保持開放性。