墨西哥青年人幫派“拉馬拉”以暴力手段控制著運(yùn)送偷渡客的鐵路樞紐。成員卡斯帕為隱瞞戀愛關(guān)系擅自脫離任務(wù)，卻在受罰聚會(huì)中目睹首領(lǐng)里馬爾戈誤殺其女友。洪都拉斯少女塞拉與多年未見的父親相約偷渡美國(guó)，兩人搭乘的貨運(yùn)列車途經(jīng)“拉馬拉”勢(shì)力范圍時(shí)，里馬爾戈與帕斯卡強(qiáng)行登車搶劫。為保護(hù)塞拉，帕斯卡將里馬爾戈砍落車廂致其死亡。失去首領(lǐng)的幫派成員對(duì)帕斯卡展開追殺，而塞拉與帕斯卡在逃亡途中萌生情愫。兩人被迫繼續(xù)穿越邊境的未知旅程，既要應(yīng)對(duì)幫派復(fù)仇，又需直面生存與情感的雙重考驗(yàn)。本片獲2009年愛丁堡國(guó)際電影節(jié)最佳新導(dǎo)演獎(jiǎng)及圣丹斯電影節(jié)導(dǎo)演獎(jiǎng)、攝影獎(jiǎng)。