橘子郡位于美國加利福尼亞州南部，是一個(gè)富裕的港灣城鎮(zhèn)。問題少年瑞恩在貧民區(qū)長大，因偷車被警察抓住后，公設(shè)辯護(hù)律師桑迪·科恩成了他的監(jiān)護(hù)人，并讓他住進(jìn)自己位于紐波特海濱的家中。桑迪的妻子凱斯頓擔(dān)心瑞恩會(huì)對(duì)自己的兒子塞斯產(chǎn)生不良影響，只同意讓瑞恩暫住一周。瑞恩在與科恩家相處的第一個(gè)晚上，遇見了鄰居女孩瑪麗莎并對(duì)她一見鐘情。就這樣，來自貧民區(qū)的瑞恩貿(mào)然闖入了這個(gè)陌生的富人世界，努力適應(yīng)新的環(huán)境與復(fù)雜的人際關(guān)系。該劇自2003年播出以來備受矚目，豆瓣評(píng)分高達(dá)8.3分（IMDb 8.0/爛番茄新鮮度87%），被專業(yè)媒體譽(yù)為“聰明且令人上癮的青少年劇標(biāo)桿”。劇中尖銳的機(jī)智對(duì)白與標(biāo)志性的獨(dú)立音樂選曲極大推動(dòng)了千禧年初另類搖滾的流行，原聲帶銷量破百萬。憑借鮮活的人物塑造與對(duì)青春期叛逆及家庭溫情的精準(zhǔn)平衡，本劇入圍了2004年美國編劇工會(huì)獎(jiǎng)最佳新劇、衛(wèi)星獎(jiǎng)及多項(xiàng)青少年選擇獎(jiǎng)，不僅塑造了塞斯·科恩等流行文化標(biāo)志性角色，更為后續(xù)青春劇奠定了敘事范式。