2009年，好打抱不平的女俠飛鷹（楊紫瓊）以懲奸除惡之舉深受市民愛戴，其表面身份是優雅名媛鷺鷺。警察局長因忌憚飛鷹的聲望，派遣神探文仁（任賢齊）追查。行動中，文仁偶遇多年未見的師妹鷺鷺，因不知其雙重身份而未能及時將其與飛鷹關聯。當鷺鷺的追求者何聰博士遭神秘女賊（李冰冰）綁架時，鷺鷺在營救行動中因寡不敵眾暴露實力，引發文仁疑慮。通過追查何聰助手遺留的線索，文仁鎖定幕后黑手為太陽國夏木集團主席夏木俊。在聯合解救何聰的行動中，鷺鷺再次展現飛鷹特有的身手與智慧，促使文仁完成對其雙重身份的最終確認。隨著夏木集團走私文物并嫁禍飛鷹的陰謀被揭露，文仁與鷺鷺從對峙轉向合作，在摧毀犯罪網絡的同時維系了微妙的情感平衡，而飛鷹繼續以名媛與俠客的雙重身份守護正義。