《Une Simple Parole》由導演兼作家卡迪·西拉與姐姐瑪麗亞共同創作，聚焦她們的祖母彭達·迪奧戈·薩爾在塞內加爾巴雷拉·恩迪亞耶村莊的生活與智慧。作為守護沃洛夫族口述譜系傳統的格里奧（griot），彭達以親歷者視角見證殖民時期的強制勞役、士兵征召，以及獨立后新興精英階層的統治與書面文化對口頭傳統的侵蝕。影片通過受文字影響的一代人的視角，借瑪麗亞的沉思展現口頭傳統對抗遺忘的力量：“言語穿越時間……我們生活在沉默而模糊的世界，對話所包含的共享與交流正逐漸消亡?！彪娪耙栽娨馍⑽男问匠尸F跨世代對話，記錄彭達所代表的口述文明逐漸消逝的歷史軌跡?？ǖ稀の骼谄胸暙I旁白，其于2013年去世后由瑪麗亞完成影片制作。