父親與兒子及女兒在驅(qū)車返家途中，十歲兒子反復(fù)將橘子皮拋出窗外。當(dāng)車輛突然停下時(shí)，父親責(zé)令兒子下車撿拾果皮。少年抗拒指令引發(fā)爭執(zhí)，妹妹則因擔(dān)心錯(cuò)過最愛的電視節(jié)目而焦慮不安。三人各持己見的情緒在狹小車廂內(nèi)持續(xù)發(fā)酵，最終演變?yōu)楸l(fā)式爭吵。車輛重新啟動(dòng)后，兄妹倆發(fā)現(xiàn)父親刻意繞道行駛至垃圾站，迫使兒子必須下車完成任務(wù)。這場(chǎng)關(guān)于規(guī)則與反抗的家庭微縮對(duì)抗，在夜色中伴隨著引擎轟鳴與沉默以僵持狀態(tài)落幕。