布加勒斯特郊外某小城電視臺(tái)在圣誕節(jié)前夕錄制革命紀(jì)念專題節(jié)目。清晨時(shí)分，臺(tái)長(zhǎng)為籌備工作焦頭爛額，歷史教師瑪尼斯古在宿醉中開始四處借貸補(bǔ)貼微薄薪水，甚至向昨夜醉酒冒犯的華人商戶道歉。退休老人皮斯科斯獨(dú)居家中，欣然接受鄰居邀請(qǐng)扮演圣誕老人。節(jié)目錄制期間，瑪尼斯古講述1989年革命經(jīng)歷時(shí)遭大量觀眾電話質(zhì)疑，演播室內(nèi)爆發(fā)激烈爭(zhēng)論。此時(shí)臺(tái)長(zhǎng)突發(fā)心臟病倒地，醫(yī)療急救車呼嘯而至的警笛聲穿透演播廳玻璃。隨著制作團(tuán)隊(duì)緊急撤離，瑪尼斯古與皮斯科斯在混亂中被留下繼續(xù)討論。鏡頭最終定格于兩位老人穿越結(jié)冰的市郊公路，皮斯科斯肩頭的圣誕禮物袋在寒風(fēng)中飄搖，遠(yuǎn)處傳來(lái)教堂鐘聲與焰火升空的爆炸聲。